Translation of "Convidados" in Italian

- Temos convidados.
- Nós temos convidados.

- Abbiamo ospiti.
- Noi abbiamo ospiti.
- Abbiamo degli ospiti.
- Noi abbiamo degli ospiti.

- Seus convidados estão esperando.
- Teus convidados estão esperando.

- I tuoi ospiti stanno aspettando.
- I suoi ospiti stanno aspettando.
- I vostri ospiti stanno aspettando.

Nossos convidados chegaram.

I nostri ospiti sono arrivati.

- Há quantos convidados?
- Qual é o número de convidados?

Quanti ospiti ci sono?

Os convidados já comeram?

Gli ospiti hanno mangiato?

Não recebemos os convidados.

- Non abbiamo accolto gli invitati.
- Noi non abbiamo accolto gli invitati.

Todos vocês estão convidados.

Siete tutti convocati.

Vocês estão todos convidados.

- Siete tutti invitati.
- Siete tutte invitate.

Vocês serão meus convidados.

- Sarete miei ospiti.
- Sarete mie ospiti.

Eles não foram convidados.

- Non erano invitati.
- Non erano invitate.

Não fomos convidados à festa.

Non siamo stati invitati al party.

Fomos convidados para jantar esta noite.

- Siamo stati invitati a cena stasera.
- Siamo state invitate a cena stasera.
- Siamo stati invitati a cena questa sera.
- Siamo state invitate a cena questa sera.

- Nós fomos convidados.
- Nós fomos convidadas.

- Eravamo invitati.
- Eravamo invitate.

Tom e Mary não foram convidados.

- Tom e Mary non sono stati invitati.
- Tom e Mary non furono invitati.

Eles têm convidados para o jantar.

- Hanno degli invitati per cena.
- Loro hanno degli invitati per cena.
- Hanno degli ospiti per cena.
- Loro hanno degli ospiti per cena.

Os convidados estão dormindo nesse quarto.

- Gli ospiti stanno dormendo in questa stanza.
- Gli ospiti stanno dormendo in questa camera.

O que podemos oferecer aos convidados?

- Cosa possiamo offrire agli ospiti?
- Che cosa possiamo offrire agli ospiti?

- Os convidados chegaram em duplas e trios.
- Os convidados chegaram em grupos de dois e três.

Gli ospiti arrivavano a gruppi di due o tre.

Nós tínhamos seis convidados para o jantar.

- Abbiamo avuto sei ospiti a cena.
- Avevamo sei ospiti a cena.
- Noi avevamo sei ospiti a cena.
- Noi abbiamo avuto sei ospiti a cena.

Os convidados estão na sala de espera.

- Gli invitati sono nel salotto.
- Gli invitati sono in salotto.

Eu tenho convidados para jantar hoje à noite.

Stasera ho ospiti a cena.

- Nós não fomos convidados.
- Nós não fomos convidadas.

- Non eravamo invitati.
- Noi non eravamo invitati.
- Non eravamo invitate.
- Noi non eravamo invitate.

O que eu devo cozinhar para os convidados amanhã?

- Che cosa devo cucinare per gli ospiti domani?
- Cosa devo cucinare per gli ospiti domani?

Eu gostaria de agradecer a todos os nossos convidados por virem.

- Vorrei ringraziare tutti i nostri ospiti per essere venuti.
- Io vorrei ringraziare tutti i nostri ospiti per essere venuti.

- Você não foi convidado.
- Você não foi convidada.
- Vocês não foram convidados.

- Non è stato invitato.
- Non sei stato invitato.
- Tu non sei stato invitato.
- Non sei stata invitata.
- Tu non sei stata invitata.
- Non è stata invitata.
- Lei non è stata invitata.
- Lei non è stato invitato.
- Non siete stati invitati.
- Voi non siete stati invitati.
- Non siete state invitate.
- Voi non siete state invitate.

Este é o melhor musse de chocolate que meus convidados e eu já comemos.

Questa è la migliore mousse al cioccolato che io e i miei ospiti abbiamo mai mangiato.

- Você não foi convidado.
- Você não foi convidada.
- Vocês não foram convidados.
- Vocês não foram convidadas.

- Non è invitato.
- Non sei invitato.
- Non sei invitata.
- Non è invitata.
- Non siete invitati.
- Non siete invitate.

Somos convidados a seguir as pegadas do passado: amor, tristeza, alegria e esperança, pegadas que sobreviveram aos pés que as produziram. Quem seguirá nossas pegadas?

Siamo invitati a seguire le orme del passato: amore, tristezza, gioia e speranza, impronte che sono sopravvissuti i piedi che le hanno prodotte. Chi seguirà le nostre orme?