Translation of "Construir" in Italian

Decidiram construir uma ponte.

Decisero di costruire un ponte.

Nós vamos construir um muro.

- Costruiremo un muro.
- Costruiremo una parete.

Vamos construir estradas na França.

Andiamo a costruire strade in Francia.

Vou construir fazendas no Paquistão.

Vado a costruire fattorie in Pakistan.

Vamos construir fazendas na Itália?

Andiamo a costruire fattorie in Italia?

Vou construir lojas na Escócia.

Vado a costruire negozi in Scozia.

Devemos construir pontes, não muros.

Dovremmo costruire ponti, non muri.

Isso me ensinou a construir histórias,

Questo mi ha insegnato a crearle,

Vamos construir um belo colchão natural.

Faremo un bel materasso naturale.

Precisou de muitos anos para construir.

- Ci sono voluti molti anni per costruirlo.
- Ci sono voluti molti anni per costruirla.
- Ci vollero molti anni per costruirlo.
- Ci vollero molti anni per costruirla.

Eu quero construir uma casa aqui.

- Voglio costruire una casa qui.
- Io voglio costruire una casa qui.

Vocês vão construir fazendas na Austria?

Andate a costruire fattorie in Austria?

Não vou construir mausoléus na Dinamarca.

Non vado a costruire mausolei in Danimarca.

Vou construir bases militares na Lituânia?

Vado a costruire basi militari in Lituania?

Não vamos construir lojas na França.

Non andiamo a costruire negozi in Francia.

Ele gosta de construir castelos de cartas.

Gli piace costruire castelli di carte.

Você não vai construir lojas na Suécia.

Non vai a costruire negozi in Svezia.

Nós queremos construir uma pequena escola naquela fazenda.

Vogliamo costruire una piccola scuola in quella fattoria.

Eles levaram dois anos para construir a casa.

Ci hanno messo due anni a costruire la casa.

Eu não vou construir fábricas na Nova Zelândia?

Non vado a costruire fattorie in Nuova Zelanda?

Vocês não vão construir cemitérios na Nova Zelândia?

Non andate a costruire cimiteri in Nuova Zelanda?

Ele não vai construir fazendas nos Estados Unidos.

Non va a costruire allevamenti negli Stati Uniti.

Vocês não foram construir bases militares na Escócia?

Non andate a costruire basi militari in Scozia?

Demorou dez anos para construir o parque de diversões.

- Ci sono voluti dieci anni per costruire il parco di divertimento.
- Ci vollero dieci anni per costruire il parco di divertimento.

A construir paz permanente através da Organização das Nações Unidas.”

fondamenta della pace perpetua, per un Organizzazione delle Nazioni Unite

Construir um túnel do Japão à China está fora de questão.

- Costruire un tunnel dal Giappone alla Cina è fuori questione.
- La costruzione di un tunnel tra il Giappone e la Cina è fuori questione.

Também se pode construir algo belo com as pedras colocadas no caminho.

Puoi costruire qualcosa di bello anche con le pietre che trovi sul tuo cammino.

Comprei um pequeno terreno em uma colina no sul da França para construir a casa em que morarei quando me aposentar.

Ho comprato un piccolo appezzamento su una collina nel sud della Francia per costruire la casa in cui vivrò quando andrò in pensione.