Translation of "Histórias" in Korean

Para criar boas histórias.

어떻게 이야기를 사용할지 알아야 할 이유이기도 하죠.

E os outros 65% contando histórias.

65%는 이야기를 하는 것입니다.

Isso me ensinou a construir histórias,

그런 경험은 어떻게 이야기를 쓰는지 제게 가르쳐 줬지만

Aqueles que mais gostavam de histórias,

이야기를 가장 좋아했던 사람들은

Usem histórias em casa, na escola,

이야기를 집에서 하고 학교에서도 이용하고

Vou contar duas outras histórias hoje.

두 가지 얘기를 더 해드리죠.

TP: Por isso as histórias são poderosas,

이게 이야기가 강력한 이유이고

Essa é a estrutura das histórias, certo?

이게 이야기의 구성입니다. 그렇죠?

Precisamos de mais detalhes para poder criar histórias.

이야기를 정교하게 만들기 위해선 더 자세한 정보가 필요해요.

E que preenchia com histórias engraçadas e anedotas

재미있는 이야기와 일화들을 가득 담아 썼던 편지들이죠

E todos os dias lhe contava as histórias.

‎날마다 톰에게 문어 얘기를 했죠

Não era por meio de piadas, mas por histórias.

농담이 아닌 이야기였어요.

Que eu estava contando as minhas histórias pelas risadas.

제 이야기를 웃을 수 있게 말하고 있었다는 것을요.

E ao traçar estas linhas, todas estas histórias estão a ser lançadas.

‎동물 간의 관계를 파악하면서 ‎수많은 이야기와 마주하게 돼요

E contam histórias de como os irmãos Wright se sairam a cada vez,

사람들은 라이트 형제들이 비행을 위해 매번 밖으로 나갈 때의 이야기를 합니다.

As histórias são de duas até dez vezes mais memoráveis que os fatos isolados.

이야기는 사실만 말하는 것보다 2배에서 10배 더 기억이 잘 됩니다.

E é por isso que os livros mais influentes contém uma série de histórias

역사상 가장 영향력 있는 책들이 이야기들의 모음인 이유죠.

É por isso que o Cocks se mantém cético das histórias que narram ataques de grupo de vingança não provocada.

이렇기에 콕스는 정당한 이유가 없는 단체 보복이 미심쩍다고 합니다