Translation of "Bravo" in Italian

Bravo!

Bravo.

Cão bravo!

Cane cattivo!

- Bravo!
- Bravíssimo!

- Bravo!
- Bravissimo!

- Apoiado!
- Bravo!

- Brava!
- Bravo!
- Chapeau!

Ainda estou bravo.

- Sono ancora arrabbiato.
- Io sono ancora arrabbiato.
- Sono ancora arrabbiata.
- Io sono ancora arrabbiata.

Eu estava bravo.

- Ero arrabbiato.
- Io ero arrabbiato.
- Ero arrabbiata.
- Io ero arrabbiata.

- Bravo!
- Bem feito!

Ben fatto.

Tom estava bravo?

Tom era arrabbiato?

Tom estava bravo.

Tom era arrabbiato.

- Bom trabalho!
- Bravo!

- Buon lavoro!
- Bravo!

Agora estou bravo.

- Ora sono arrabbiato.
- Ora sono arrabbiata.
- Adesso sono arrabbiato.
- Adesso sono arrabbiata.

- Tom está bravo contigo.
- Tom está bravo com vocês.

- Tom è arrabbiato con te.
- Tom è arrabbiato con voi.
- Tom è arrabbiato con lei.

Você está bravo comigo?

- Sei arrabbiato con me?
- Sei arrabbiata con me?
- È arrabbiato con me?
- È arrabbiata con me?
- Siete arrabbiati con me?
- Siete arrabbiate con me?

- Estou bravo.
- Estou louco.

- Sono pazzo.
- Io sono pazzo.
- Sono pazza.
- Io sono pazza.

Tom parece estar bravo.

Tom sembra essere arrabbiato.

Tom raramente fica bravo.

Tom si arrabbia raramente.

Tom está bravo comigo.

Tom è arrabbiato con me.

Você ainda está bravo?

- È ancora arrabbiato?
- È ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiata?
- Sei ancora arrabbiato?
- Tu sei ancora arrabbiato?
- Sei ancora arrabbiata?
- Tu sei ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiato?
- Siete ancora arrabbiati?
- Voi siete ancora arrabbiati?
- Siete ancora arrabbiate?
- Voi siete ancora arrabbiate?

Isso o deixou bravo.

- Lo ha fatto arrabbiare.
- Lo fece arrabbiare.

Tom não estava bravo.

Tom non era arrabbiato.

Tom está ficando bravo.

Tom si sta arrabbiando.

Tom estava bravo comigo.

Tom era arrabbiato con me.

Não fique bravo, Tom.

- Non arrabbiarti, Tom.
- Non ti arrabbiare, Tom.

- Não, não estou bravo contigo.
- Não, não estou bravo com você.

- No, non sono arrabbiato con te.
- No, non sono arrabbiata con te.
- No, non sono arrabbiato con voi.
- No, non sono arrabbiata con voi.
- No, non sono arrabbiata con lei.
- No, non sono arrabbiato con lei.

Você está bravo com Tom?

- Sei arrabbiato con Tom?
- Sei arrabbiata con Tom?
- È arrabbiato con Tom?
- È arrabbiata con Tom?
- Siete arrabbiati con Tom?
- Siete arrabbiate con Tom?

O Tom está bravo agora.

- Tom è arrabbiato ora.
- Tom è arrabbiato adesso.

Com quem você está bravo?

- Con chi sei arrabbiata?
- Con chi sei arrabbiato?
- Con chi è arrabbiato?
- Con chi è arrabbiata?
- Con chi siete arrabbiati?
- Con chi siete arrabbiate?

Tom não está mais bravo.

Tom non è più arrabbiato.

Tom está muito bravo comigo.

Tom è molto arrabbiato con me.

Tom foi um bravo soldado.

Tom era un soldato coraggioso.

Acho que ele está bravo.

- Penso che sia arrabbiato.
- Penso che lui sia arrabbiato.

Tom está bravo e infeliz.

Tom è arrabbiato e infelice.

O Tom deve estar bravo.

- Tom dev'essere arrabbiato.
- Tom deve essere arrabbiato.

Ele fica bravo muito facilmente.

- Si arrabbia molto facilmente.
- Lui si arrabbia molto facilmente.

Aposto que Tom está bravo.

- Scommetto che Tom è arrabbiato.
- Io scommetto che Tom è arrabbiato.

Tom ficou bravo com Maria.

- Tom si è arrabbiato con Mary.
- Tom si arrabbiò con Mary.

Não estou bravo com ninguém.

- Non sono arrabbiato con nessuno.
- Io non sono arrabbiato con nessuno.
- Non sono arrabbiata con nessuno.
- Io non sono arrabbiata con nessuno.

O Tom está muito bravo.

Tom è molto arrabbiato.

Tom deve estar bravo comigo.

- Tom dev'essere arrabbiato con me.
- Tom deve essere arrabbiato con me.

Isso deixou Theodore Roosevelt bravo.

- Quello fece arrabbiare Theodore Roosevelt.
- Quello ha fatto arrabbiare Theodore Roosevelt.

Tom está bravo com Maria.

Tom è arrabbiato con Mary.

- Tom está bravo com você, não está?
- Tom está bravo contigo, não está?

- Tom è arrabbiato con te, vero?
- Tom è arrabbiato con voi, vero?
- Tom è arrabbiato con lei, vero?

Tom ainda está bravo com você.

- Tom è ancora arrabbiato con te.
- Tom è ancora arrabbiato con voi.
- Tom è ancora arrabbiato con lei.

Tom não está bravo com Maria.

Tom non è arrabbiato con Mary.

O chefe vai ficar bravo comigo.

Il capo sarà arrabbiato con me.

- Não fique bravo.
- Não fique brava.

- Non arrabbiarti.
- Non ti arrabbiare.
- Non si arrabbi.
- Non arrabbiatevi.
- Non vi arrabbiate.

Tom ainda está bravo com Maria.

Tom è ancora arrabbiato con Mary.

- Tom ficou bravo.
- Tom ficou furioso.

- Tom si è arrabbiato.
- Tom si arrabbiò.

Tom está bravo com todo mundo.

Tom è arrabbiato con tutti.

Tom está muito bravo com Maria.

Tom è molto arrabbiato con Mary.

Tom deve estar bravo com Maria.

- Tom dev'essere arrabbiato con Mary.
- Tom deve essere arrabbiato con Mary.

Tom não ficou bravo com Maria.

Tom non si è arrabbiato con Mary.

Por que Tom está tão bravo?

Perché Tom è così arrabbiato?

Por que o Tom ficou bravo?

Perché Tom si è arrabbiato?

Tom disse que não está bravo.

- Tom ha detto che non è arrabbiato.
- Tom ha detto di non essere arrabbiato.

Tom está bravo contigo, não está?

Tom è arrabbiato contro di te, vero?

Por que o Tom estava bravo?

Perché Tom era arrabbiato?

Ele está bravo agora, não é?

- È arrabbiato ora, vero?
- È arrabbiato adesso, vero?

Tom não está bravo comigo, está?

Tom non è arrabbiato con me, vero?

- Não me embraveça.
- Não me deixe bravo.

- Non farmi arrabbiare.
- Non mi fare arrabbiare.
- Non fatemi arrabbiare.
- Non mi fate arrabbiare.
- Non mi faccia arrabbiare.

Por que o Tom está bravo comigo?

Perché Tom è arrabbiato con me?

Tom está muito bravo com seus filhos.

- Tom è molto arrabbiato con i suoi figli.
- Tom è molto arrabbiato con i suoi bambini.

Espero que você não esteja bravo comigo.

- Spero che tu non sia arrabbiato con me.
- Spero che tu non sia arrabbiata con me.
- Spero che lei non sia arrabbiato con me.
- Spero che lei non sia arrabbiata con me.
- Spero che non siate arrabbiati con me.
- Spero che voi non siate arrabbiati con me.
- Spero che non siate arrabbiate con me.
- Spero che voi non siate arrabbiate con me.

Tom não está mais bravo com você.

- Tom non è più arrabbiato con te.
- Tom non è più arrabbiato con voi.
- Tom non è più arrabbiato con lei.

Por que Tom está bravo com Maria?

Perché Tom è arrabbiato con Mary?

Agora o Tom está muito bravo comigo.

- Tom ora è molto arrabbiato con me.
- Tom adesso è molto arrabbiato con me.

Diga a Tom que eu estou bravo.

- Di' a Tom che sono arrabbiato.
- Di' a Tom che sono arrabbiata.
- Dica a Tom che sono arrabbiato.
- Dica a Tom che sono arrabbiata.
- Dite a Tom che sono arrabbiato.
- Dite a Tom che sono arrabbiata.

Por causa de que ele está tão bravo?

- Per quale ragione è così arrabbiato?
- Per quale ragione lui è così arrabbiato?

- Ele ainda está zangado.
- Ele ainda está bravo.

- È ancora arrabbiato.
- Lui è ancora arrabbiato.

- Você não está bravo?
- Você não está zangado?

- Non sei arrabbiato?
- Non sei arrabbiata?
- Non è arrabbiato?
- Non è arrabbiata?
- Non siete arrabbiati?
- Non siete arrabbiate?

Ele diz que ele não está mais bravo.

- Dice che non è arrabbiato.
- Dice di non essere arrabbiato.

Ele deve estar muito bravo para dizer algo assim.

Dev'essere molto arrabbiato per dire una cosa del genere.

Alguém pode me dizer por que Tom está bravo?

- Qualcuno può dirmi perché Tom è arrabbiato?
- Qualcuno mi può dire perché Tom è arrabbiato?

Por favor, não fique bravo se eu o criticar.

Ti prego, non ti arrabbiare se io ti critico.

Não, não estou bravo com você; só estou decepcionado.

- No, non sono arrabbiato con te, sono solo deluso.
- No, non sono arrabbiata con te, sono solo delusa.
- No, non sono arrabbiato con voi, sono solo deluso.
- No, non sono arrabbiata con voi, sono solo delusa.
- No, non sono arrabbiato con lei, sono solo deluso.
- No, non sono arrabbiata con lei, sono solo delusa.

- Você ainda está bravo comigo?
- Você ainda está brava comigo?

- Sei ancora arrabbiato con me?
- Sei ancora arrabbiata con me?
- È ancora arrabbiato con me?
- È ancora arrabbiata con me?
- Siete ancora arrabbiati con me?
- Siete ancora arrabbiate con me?

- Por que você está bravo?
- Por que vocês estão bravos?

- Perché sei arrabbiato?
- Perché sei arrabbiata?
- Perché siete arrabbiati?
- Perché siete arrabbiate?
- Perché è arrabbiato?
- Perché è arrabbiata?

- Eu nunca fico bravo sem razão.
- Eu nunca fico com raiva sem razão.
- Nunca fico com raiva sem razão.
- Nunca fico bravo sem razão.

Non sono mai arrabbiato senza motivo.

Não consigo ficar bravo com Taninna. Ela é minha única irmã.

- Non posso arrabbiarmi con Taninna. È la mia unica sorella.
- Io non posso arrabbiarmi con Taninna. È la mia unica sorella.
- Non posso arrabbiarmi con Taninna. Lei è la mia unica sorella.
- Io non posso arrabbiarmi con Taninna. Lei è la mia unica sorella.

Não fique bravo comigo, pois eu fiz isso pelo seu bem.

Non essere arrabbiato con me, dato che l'ho fatto per il tuo bene.

- Por que você está tão bravo?
- Por que você está tão brava?

- Perché sei così arrabbiato?
- Perché sei così arrabbiata?
- Perché è così arrabbiato?
- Perché è così arrabbiata?
- Perché siete così arrabbiati?
- Perché siete così arrabbiate?

- Ele está bravo com o mundo.
- Ele está zangado com o mundo.

- È arrabbiato con il mondo.
- Lui è arrabbiato con il mondo.

- Por que você está bravo comigo?
- Por que você está brava comigo?

- Perché sei arrabbiato con me?
- Perché sei arrabbiata con me?
- Perché è arrabbiato con me?
- Perché è arrabbiata con me?
- Perché siete arrabbiati con me?
- Perché siete arrabbiate con me?

- Tom estava com muita raiva de mim.
- Tom ficou muito bravo comigo.

Tom era molto arrabbiato con me.

- Tom ficou bravo comigo
- Tom ficou de mal comigo.
- Tom ficou zangado comigo.

- Tom si è arrabbiato con me.
- Tom si arrabbiò con me.

- Tom deve estar muito bravo com Mary.
- Tom deve estar muito zangado com Mary.

- Tom dev'essere molto arrabbiato con Mary.
- Tom deve essere molto arrabbiato con Mary.

- Você ainda está bravo com o Tom?
- Você ainda está brava com o Tom?

- Sei ancora arrabbiato con Tom?
- Sei ancora arrabbiata con Tom?
- È ancora arrabbiata con Tom?
- È ancora arrabbiato con Tom?
- Siete ancora arrabbiati con Tom?
- Siete ancora arrabbiate con Tom?

- Não estou zangado!
- Eu não estou brava.
- Eu não estou zangado!
- Eu não estou bravo.

- Non sono arrabbiato.
- Io non sono arrabbiato.
- Non sono arrabbiata.
- Io non sono arrabbiata.

- Foi por essa razão que ele ficou bravo.
- Foi por isso que ele ficou com raiva.

È per questo che si è arrabbiato.

- Por que você está bravo comigo?
- Por que você está brava comigo?
- Por que vocês estão bravos comigo?
- Por que vocês estão bravas comigo?
- Você está brava comigo por quê?
- Você está bravo comigo por quê?

- Perché sei arrabbiato con me?
- Perché sei arrabbiata con me?
- Perché è arrabbiato con me?
- Perché è arrabbiata con me?
- Perché siete arrabbiati con me?
- Perché siete arrabbiate con me?

- Eu não sei porque o Tom está tão bravo.
- Eu não sei porque o Tom está com tanta raiva.

- Non so perché Tom è così arrabbiato.
- Io non so perché Tom è così arrabbiato.
- Non lo so perché Tom è così arrabbiato.
- Io non lo so perché Tom è così arrabbiato.

- Eu não estou com raiva do Tom.
- Não estou com raiva do Tom.
- Eu não estou bravo com o Tom.

- Non sono arrabbiato con Tom.
- Io non sono arrabbiato con Tom.
- Non sono arrabbiata con Tom.
- Io non sono arrabbiata con Tom.

- Não fique nervoso comigo, pois eu fiz isso por sua segurança.
- Não fique bravo comigo, pois eu fiz isso pelo seu bem.

Non essere arrabbiato con me, dato che l'ho fatto per il tuo bene.