Translation of "Ricos" in Hungarian

Os ricos estão ficando mais ricos.

- A gazdagok egyre gazdagabbak lesznek.
- A gazdagok még gazdagabbak lesznek.
- A gazdagok még jobban meggazdagodnak.

Não somos ricos.

Nem vagyunk gazdagok.

Os ricos têm muitos amigos.

A gazdag embernek sok a barátja.

Pais ricos para todo mundo!

Gazdag szülőket mindenkinek!

Os ricos nem sempre são felizes.

A gazdagok nem mindig boldogok.

- Nós somos ricos.
- Nós somos ricas.

Gazdagok vagyunk.

Como os pobres, os ricos têm suas preocupações.

A szegényeknek ugyanúgy megvan a maguk baja, mint a gazdagoknak.

Que alimentam um dos pesqueiros mais ricos do planeta.

melyek a Föld fajokban egyik leggazdagabb tengerét táplálják.

Tom é um dos homens mais ricos de Boston.

Tom a leggazdagabb bostoniak egyike.

- Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
- O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.

A gazdagok egyre gazdagabbak, a szegények egyre szegényebbek lesznek.

Os ricos nem sempre são mais felizes do que os pobres.

A gazdagok nem mindig boldogabbak, mint a szegények.

Então, se elas cultivarem flores para venderem aos ricos, safam-se bem.

Ha virágot ültetnek, hogy eladják a gazdagoknak, majd megélnek.

Quando se é rico (ou quando somos ricos), tem-se muitos amigos.

Amikor gazdag vagy, sok barátod van.

- Você é rica.
- Você é rico.
- Vocês são ricos.
- Vocês são ricas.

- Gazdag vagy.
- Jómódú vagy.

O Movimento de Libertação Nacional - Tupamaros passou de uma guerrilha urbana romântica, que roubava aos ricos para dar aos pobres,

A Tupamaro Nemzeti Felszabadítási Mozgalom egy városi gerillából, akik a gazdagoktól raboltak a szegények számára,