Translation of "Somos" in Hungarian

- Somos destemidos.
- Somos destemidas.
- Nós somos destemidos.
- Nós somos destemidas.

Bátrak vagyunk.

- Somos amigos.
- Nós somos amigas.
- Somos amigas.

- Barátok vagyunk.
- Ismerősök vagyunk.

Nós somos quem somos.

Vagyunk, akik vagyunk.

- Somos tímidos.
- Somos tímidas.

Félénkek vagyunk.

- Somos historiadores.
- Somos historiadoras.

Történészek vagyunk.

- Somos humanos.
- Nós somos seres humanos.
- Nós somos humanos.
- Somos seres humanos.

Emberek vagyunk.

- Nós somos jornalistas.
- Somos jornalistas.

Újságírók vagyunk.

- Nós somos gêmeos.
- Somos gêmeos.

Ikrek vagyunk.

- Nós somos primos.
- Somos primos.

Unokatestvérek vagyunk.

- Nós somos irmãos.
- Somos irmãos.

Mi testvérek vagyunk.

- Somos felizes.
- Nós somos felizes.

Boldogok vagyunk.

- Somos homens.
- Nós somos homens.

Férfiak vagyunk.

- Somos vizinhos.
- Nós somos vizinhos.

- Szomszédok vagyunk.
- Szomszédok voltunk.

Somos pobres porque somos honestos.

Azért vagyunk szegények, mert becsületesek vagyunk.

- Nós somos holandeses.
- Somos holandeses.

Hollandok vagyunk.

- Somos claustrofóbicos.
- Nós somos claustrofóbicos.

Klausztrofóbiások vagyunk.

- Somos diplomáticos.
- Nós somos diplomáticos.

Diplomatikusak vagyunk.

- Somos especiais.
- Nós somos especiais.

Különlegesek vagyunk.

- Somos estudantes.
- Nós somos estudantes.

Diákok vagyunk.

- Nós somos mulheres.
- Somos mulheres.

Nők vagyunk.

- Somos concorrentes.
- Nós somos concorrentes.

- Versenytársak vagyunk.
- Konkurensek vagyunk.

- Somos amigos.
- Nós somos amigos.

- Barátok vagyunk.
- Ismerősök vagyunk.

- Somos bons amigos.
- Somos boas amigas.
- Nós somos bons amigos.

Jó barátok vagyunk.

- Somos praticamente irmãos.
- Somos como irmãos.

Szinte testvérek vagyunk.

- Nós somos preguiçosos.
- Nós somos preguiçosas.

Lusták vagyunk.

- Nós somos ricos.
- Nós somos ricas.

Gazdagok vagyunk.

- Somos muito similares.
- Somos muito parecidos.

Nagyon hasonlóak vagyunk.

- Também somos pessoas.
- Somos pessoas, também.

Mi is emberek vagyunk.

Somos árabes.

Arabok vagyunk.

Somos diferentes.

Különbözünk egymástól.

Somos parceiros.

- Partnerek vagyunk.
- Társak vagyunk.

Somos vencedores.

- Győztesek vagyunk.
- Nyertesek vagyunk.

Somos estudantes.

Diákok vagyunk.

Somos meninos.

Fiúk vagyunk.

Somos gregos.

Görögök vagyunk.

Somos professores.

Tanárok vagyunk.

Somos famosos.

Híresek vagyunk.

Somos pobres.

Szegények vagyunk.

Somos jardineiros.

Kertészek vagyunk.

Somos advogados.

Ügyvédek vagyunk.

- Somos apenas amigos?
- Nós somos apenas amigos?

Csak barátok vagyunk?

- Nós somos amigos agora.
- Somos amigos agora.

Most barátok vagyunk.

- Nós somos divorciados.
- Estamos divorciados.
- Somos divorciados.

Elváltunk.

- Somos da França.
- Nós somos da França.

- Franciaországból jöttünk.
- Mi Franciaországból vagyunk.

- Somos bons amigos.
- Nós somos bons amigos.

Jó barátok vagyunk.

- Nós somos velhos amigos.
- Somos velhos amigos.

Régi barátok vagyunk.

- Estamos casados.
- Somos casados.
- Nós somos casados.

Házasok vagyunk.

- Somos os campeões.
- Nós somos os campeões.

- Bajnokok vagyunk.
- A győztesek mi vagyunk.

- Nós não somos responsáveis.
- Não somos responsáveis.

Nem vagyunk felelősek.

- Nós não somos amigos.
- Não somos amigos.

Mi nem vagyunk barátok.

- Nós somos da Alemanha.
- Somos da Alemanha.

Németországból származunk.

- Você sabe quem somos nós?
- Vocês sabem quem somos nós?
- Sabes quem somos nós?
- Você sabe quem nós somos?
- Você sabe quem somos?

Tudod, hogy kik vagyunk?

- Somos farinha do mesmo saco.
- Somos do mesmo tipo.
- Somos da mesma espécie.

Ugyanabból a fából faragtak bennünket.

- Nós não somos estadunidenses.
- Nós não somos americanos.

Mi nem vagyunk amerikaiak.

- Somos seus maiores fãs!
- Somos suas maiores fãs!

- Mi vagyunk a legnagyobb csodálói.
- Mi vagyunk a legnagyobb rajongói.

- Eu sei que somos diferentes.
- Sei que somos diferentes.
- Eu sei que nós somos diferentes.
- Sei que nós somos diferentes.

Tudom, hogy mi mások vagyunk.

Nós somos médicos.

Orvosok vagyunk.

Como somos sortudos!

Milyen szerencsések vagyunk!

Somos os melhores.

- A legjobbak vagyunk.
- Mi vagyunk a legjobbak.

Não somos casados.

Nem vagyunk házasok.

Somos um casal.

Mi egy pár vagyunk.

Nós somos estudantes.

Diákok vagyunk.

Somos da França.

Franciaországból jöttünk.

Somos o povo.

Mi vagyunk a nép.

Quem nós somos?

Kik vagyunk?

Nós somos húngaros.

Magyarok vagyunk.

Nós somos pais.

Szülők vagyunk.

Nós somos eficientes.

Hatékonyak vagyunk.

Nós somos canadenses.

Mi kanadaiak vagyunk.

Nós somos discretos.

Diszkrétek vagyunk.

Nós somos extrovertidos.

Extrovertáltak vagyunk.

Nós somos justos.

Igazságosak vagyunk.

Nós somos responsáveis.

Felelősek vagyunk.

Nós somos sinceros.

Őszinték vagyunk.

Nós somos espertos.

Okosak vagyunk.

Nós somos fortes.

Erősek vagyunk.

Nós somos prisioneiros.

Rabok vagyunk.

Nós somos daqui.

Idevalósiak vagyunk.

Não somos ricos.

Nem vagyunk gazdagok.

Nós somos imparciais.

Pártatlanok vagyunk.

Nós somos objetivos.

Tárgyilagosak vagyunk.

Nós somos inimigos.

Ellenségek vagyunk.

Somos apenas amigos?

Csak barátok vagyunk?

Somos apenas colegas.

Csak kollégák vagyunk.

- Nós somos colegas de classe.
- Somos colegas de classe.

Osztálytársak vagyunk.

- Não somos mais crianças.
- Nós não somos mais crianças.

Már nem vagyunk gyerekek.