Translation of "Planeta" in Hungarian

- Vivemos no planeta Terra.
- Nós vivemos no planeta Terra.

A Föld nevű bolygón élünk.

- Todos vivemos no planeta Terra.
- Vivemos todos no planeta Terra.

Mindannyian a Föld nevű bolygón élünk.

Em todo o planeta,

A bolygón mindenfelé

Em todo o planeta...

Szerte a Földön

Urano é um planeta.

- Az Uránusz egy bolygó.
- Az Uránusz bolygó.

Marte é um planeta.

A Mars egy bolygó.

Até podias estar noutro planeta.

Mintha egy másik bolygón lennél.

Eu vim de outro planeta.

Egy másik bolygóról jöttem.

A Terra é um planeta.

A Föld egy bolygó.

Qual é o menor planeta?

Melyik a legkisebb bolygó?

Em que planeta você vive?

Te melyik bolygón élsz?

Esse é o nosso planeta.

Ez a mi bolygónk.

É a maior migração do planeta.

Ez a világ legtömegesebb vándorlása.

Os sítios menos naturais do planeta.

A Föld legkevésbé természetes helyei.

A Terra é o planeta azul.

A Föld a kék bolygó.

Biliões de seres por todo o planeta.

Billiónyi lény teszi ugyanezt szerte a világon.

Mossel Bay é o único local do planeta

A Mossel-öböl a világ egyetlen ismert helye,

É o habitat que mais cresce no planeta.

A város a világ leggyorsabban növekvő élőhelye.

Netuno é o oitavo planeta do sistema solar.

A Neptunusz a Naprendszer nyolcadik bolygója.

A quantidade de água no planeta permanece constante.

Bolygónk vízkészlete nem változik.

- Quando eu era da sua idade, Plutão era um planeta.
- Quando eu tinha tua idade, Plutão era um planeta.

Amikor annyi idős voltam, mint te, a Plútó bolygó volt.

A mariposa-atlas é a maior mariposa do planeta.

Az atlaszlepke a világ legnagyobb lepkéje.

Que alimentam um dos pesqueiros mais ricos do planeta.

melyek a Föld fajokban egyik leggazdagabb tengerét táplálják.

E a vulnerabilidade de todas as vidas neste planeta.

És hogy mennyire sebezhető mindannyiunk élete ezen a bolygón.

Quando eu tinha tua idade, Plutão era um planeta.

Amikor annyi idős voltam, mint te, a Plútó bolygó volt.

Esta é a rã com distribuição mais setentrional do planeta.

ez a világ legészakibb békája.

Quando eu era da sua idade, Plutão era um planeta.

Amikor annyi idős voltam, mint te, a Plútó bolygó volt.

Saturno é um planeta composto basicamente de hidrogênio e hélio.

A Szaturnusz egy főleg hidrogénből és héliumból álló bolygó.

Descobrir um lado oculto dos grandes desertos... ... e planícies do planeta.

Új oldalukról láthatjuk a világ nagy sivatagjait... és füves pusztáit.

Se sim, você está junto com a metade das pessoas do planeta.

Ha igen, bolygónk lakosságának feléhez tartoznak.

Vastas extensões do planeta começam a gelar. As noites são mais longas.

A bolygó hatalmas területein lesz úrrá a fagy. Az éjszakák egyre hosszabbak.

O maior mamífero terrestre do planeta esgueira-se pelo centro da vila.

A világ legnagyobb szárazföldi emlőse átoson a város közepén.

Depois de Plutão e Eris, Makemake é o terceiro maior planeta anão.

A Makemake az Eris és a Pluto után a harmadik legnagyobb törpebolygó.

E criar um ponto crítico que mudará tudo o que existe no planeta,

hogy mindent megváltoztató fordulópontot teremtsen,

À medida que as condições climáticas em todo o planeta se tornam erráticas,

Mivel az időjárás világszerte egyre kiszámíthatatlanabb,

À medida que o dia chega ao fim, a escuridão apodera-se do planeta

Ahogy a nap a végéhez közeleg, a bolygóra sötétség borul...

O que significa que praticamente toda pessoa no planeta está suscetível a tê-lo.

Ezáltal a bolyón szinte mindenki fogékony rá.

No início, é difícil entrar na água. É um dos sítios mais selvagens e assustadores para nadar no planeta.

A vízbe elindulni eleinte nem könnyű. A bolygó egyik legvadabb, legfélelmetesebb helye ez, ahol úszhat az ember.