Translation of "Vim" in Hungarian

- Eu vim de ônibus.
- Vim de ônibus.

Busszal jöttem.

Vim, vi, venci.

Jöttem, láttam, győztem.

Eu vim sozinho.

Egyedül jöttem.

- Eu vim dizer adeus.
- Eu vim para dizer adeus.

Jöttem elköszönni.

- Eu vim aqui estudar.
- Eu vim aqui para estudar.

Tanulni jöttem ide.

Eu vim a pé.

Gyalog jöttem.

Eu vim da China.

Kínából jöttem.

Eu vim aqui ontem.

Tegnap jöttem ide.

Eu vim de carro.

Kocsival érkeztem.

Eu vim conhecê-lo.

Jöttem, hogy megismerkedjem vele.

- Eu vim te fazer uma oferta.
- Eu vim lhe fazer uma oferta.

Idejöttem, hogy tegyek neked egy ajánlatot.

Eu vim para matá-lo.

Azért jöttem, hogy megöljem.

Já vim aqui muitas vezes.

Gyakran voltam itt.

Eu vim para salvá-la.

Azért jöttem, hogy megmentsem.

Eu vim para salvá-lo.

Azért jöttem, hogy megmentsem.

Eu vim de outro planeta.

Egy másik bolygóról jöttem.

Eu vim aqui para aprender.

Azért jöttem ide, hogy tanuljak.

Estou cansado, mas vim assim mesmo.

Bár fáradt vagyok, mégis eljöttem.

Eu vim assim que recebi sua mensagem.

Jöttem, amint megkaptam az üzeneted.

- Eu sou da França.
- Eu vim da França.

- Franciaországból jövök.
- Én Franciaországból jövök.
- Én Franciaországból származom.

Eu vim aqui para estudar, não para brincar.

Azért jött ide, hogy tanuljon, és nem azért, hogy játsszék.

Eu vim pedir desculpas pelo que aconteceu ontem.

Eljöttem, hogy bocsánatot kérjek a tegnapi esetért.

Eu vim aqui o mais rápido que pude.

Olyan gyorsan jöttem, ahogy csak tudtam.

Eu vim conversar com seu pai, não com você.

Azért jöttem, hogy apáddal beszéljek, nem veled.

Eu vim a Tóquio há três anos e desde então vivo aqui.

Három éve jöttem Tokióba és azóta itt élek.

Ontem pela manhã vim com meu filho de Berlim, para fazer-lhe uma visita.

Tegnap reggel jöttem a fiammal Berlinből, hogy meglátogassunk.

- Parece que cheguei em um péssima hora.
- Parece que eu cheguei em um péssima hora.
- Parece que eu vim em um péssima hora.

Úgy tűnik, rosszkor jöttem.