Translation of "Pediram" in Hungarian

Pediram-me que esperasse um instante.

Azt mondták, hogy várjak egy kicsit.

Me pediram para consertar a bicicleta.

Megkértek, hogy javítsam meg a kerékpárt.

Pediram-nos que não fizéssemos mais isso.

Megkértek minket, hogy többet ne csináljuk ezt.

Me pediram para lhe dar uma mensagem.

- Megkértek, hogy adjak át nektek egy üzenetet.
- Arra kértek, hogy egy üzenetet adjak át nektek.

Na fronteira, pediram-me que mostrasse o meu passaporte.

A határon felszólítottak, hogy mutassam be az útlevelemet.

- Eles fizeram um pedido de aumento de salário.
- Eles pediram aumento de salário.

Fizetésemelést kértek.

Eu sei como solucionar o problema, mas me pediram para não te contar.

Én tudom, hogy hogyan lehet megoldani a problémát, de megkértek, hogy neked ne mondjam meg.

- Por que você não pergunta para o Tom?
- Por que você não pediu ao Tom?
- Por que vocês não pediram ao Tom?
- Por que vocês não perguntaram para o Tom?

Miért nem kérdezed meg Tomot?