Translation of "Passaporte" in Hungarian

- Tenho um passaporte.
- Eu tenho um passaporte.
- Tenho passaporte.
- Eu tenho passaporte.

Van útlevelem.

- Perdi meu passaporte.
- Perdi meu passaporte!
- Eu perdi meu passaporte!
- Perdi o meu passaporte!

- Elvesztettem az útlevelem!
- Elvesztettem az útlevelemet!

- Roubaram-me o passaporte.
- Roubaram o meu passaporte.

- Ellopták az útlevelem.
- Ellopták az útlevelemet.

Passaporte, por favor.

- Mutassa az útlevelét.
- Útlevelet, kérem!
- Legyen szíves, az útlevelét!

- Aqui está o meu passaporte.
- Eis o meu passaporte.

Itt az útlevelem.

Mostre-me seu passaporte.

Mutasd az útleveled!

Posso ver seu passaporte?

Láthatnám az útlevelét?

Alguém roubou o meu passaporte.

Valaki ellopta az útlevelemet.

- Caso eu encontre o seu passaporte, eu te ligo.
- Se encontrar seu passaporte, eu lhe ligo.
- Se encontrar teu passaporte, eu te ligo.

Ha megtalálom az útleveled, hívlak.

Posso ver seu passaporte, por favor?

Láthatnám az útlevelét, kérem?

Tom deixou o passaporte em casa.

Tom otthon hagyta az útlevelét.

Onde você guarda o seu passaporte?

Hol tartod az útleveledet?

Onde você colocou o meu passaporte?

Hova tetted az útlevelemet?

Se encontrar teu passaporte, eu te ligo.

Fel foglak hívni, ha megtalálom az útleveled.

Você pode me mostrar seu passaporte, por favor?

Megmutatná az útlevelét, kérem?

Quando é que seu passaporte perde a validade?

Mikor jár le az útleveled?

Você se lembra do número de seu passaporte?

- Emlékszik az útlevele számára?
- Emlékszel az útleveled számára?

Comparado a outros, o passaporte francês é bem feio.

- Másokkal összehasonlítva a francia útlevél elég silány.
- Másokkal összevetve a francia útlevél elég hitvány.
- Másokkal összehasonlítva a francia útlevél elég ócska.

Na fronteira, pediram-me que mostrasse o meu passaporte.

A határon felszólítottak, hogy mutassam be az útlevelemet.