Translation of "Pedido" in Hungarian

Verifique seu pedido.

Ellenőrizd a rendelésedet.

Eu confirmei o pedido.

Megerősítettem a rendelést.

Ela recusou meu pedido.

Ő elutasította a kérésemet.

Considere o meu pedido.

Vedd figyelembe a kérésemet!

Seu pedido foi cancelado.

A megrendelését törölték.

Deseja fazer o pedido?

Óhajtanak rendelni?

Ela recusou o meu pedido.

Elutasította a kérésemet.

Gostaria de fazer um pedido.

Volna egy kérésem.

Foi um belo pedido de casamento.

Gyönyörű lánykérés volt.

Eu quero um pedido de desculpas.

Egy bocsánatkérést szeretnék hallani.

Por favor, cancele o nosso pedido.

Kérem, töröljék a rendelésünket!

Garçom, gostaria de fazer o pedido.

Pincér, rendelni szeretnék!

Tenho um pedido a fazer-lhes, amigos.

Kérésem van hozzátok, barátaim.

Queira por favor cancelar o nosso pedido.

Szíveskedjék törölni a rendelésemet.

Você me deve um pedido de desculpas.

Egy bocsánatkéréssel tartozol nekem.

Clique no botão para confirmar seu pedido.

Klikkeljen a gombra, hogy megerősítse a rendelését.

Eles me enviaram uma amostra em resposta ao meu pedido.

Kérésemre válaszként egy mintát küldtek.

- O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido.
- O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido para ele.
- O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido a ele.

Tom megmutatta volna neked, hogy kell azt csinálni, ha megkérted volna.

- Eles fizeram um pedido de aumento de salário.
- Eles pediram aumento de salário.

Fizetésemelést kértek.

Espero que o senhor não fique zangado comigo por causa do meu pedido informal.

Remélem, hogy az úr nem lesz dühös rám a nemhivatalos kérésem miatt.

Todos os dias, duas ou três pessoas vêm até nós com um pedido de emprego.

Minden nap eljött hozzánk két vagy három ember, akik dolgozni szerettek volna nálunk.

- Embora ele tenha se desculpado, eu ainda estou furioso.
- Embora ele tenha pedido desculpa, ainda estou furioso.
- Embora ele se tenha desculpado, ainda estou furioso.

- Bár bocsánatot kért, én még mindig dühös vagyok.
- Annak ellenére, hogy bocsánatot kért, én még mindig dühös vagyok.