Translation of "Interessante" in Hungarian

Interessante.

Érdekes.

- Parece ser muito interessante.
- Parece bem interessante.
- Parece muito interessante.

Ez nagyon érdekesnek hangzik.

- Isso é interessante.
- Aquilo é interessante.

Ez érdekes.

Que interessante!

Milyen érdekes!

Foi interessante?

Érdekes volt?

Parece interessante.

- Ez érdekesnek látszik.
- Érdekesnek tűnik.

Foi interessante.

Érdekes volt.

É interessante.

Ez érdekes.

Parecia interessante.

Érdekesnek tűnt.

- Isso parece ser interessante.
- Parece ser interessante.

Érdekesnek hangzik.

- Isso foi muito interessante.
- Foi muito interessante mesmo.
- Isso foi muito interessante mesmo.

Ez valóban érdekes volt.

- Para mim parece ser interessante.
- Me parece interessante.

- Ez érdekesnek tűnik nekem.
- Számomra érdekesnek tűnik.

- Isto é muito interessante.
- Isso é bem interessante.

Ez nagyon érdekes.

Isto é interessante.

Ez érdekes.

Parece bem interessante.

Ez nagyon érdekesnek hangzik.

Cozinhar é interessante.

A főzés érdekes.

Tom é interessante.

Tom érdekes.

É muito interessante.

Ez nagyon érdekes.

Não foi interessante.

Nem volt érdekes.

Foi muito interessante.

Nagyon érdekes volt.

Que livro interessante!

Milyen érdekes könyv!

Acho você interessante!

Érdekesnek talállak!

- Este é o mais interessante.
- Isto é o mais interessante.
- Esta é a mais interessante.

Ez a legérdekesebb.

O livro era interessante?

Érdekes volt a könyv?

O filme foi interessante.

A film érdekes volt.

Aprender idiomas é interessante.

A nyelvtanulás érdekes dolog.

Este livro parece interessante.

Ez a könyv érdekesnek tűnik.

Isto está ficando interessante.

- Kezd érdekessé válni.
- Ez egyre érdekesebb.

Parece ser muito interessante.

Ez nagyon érdekesnek hangzik.

Isso foi muito interessante.

Nagyon érdekes volt.

- Seu livro é muito interessante.
- O livro dela é muito interessante.

- Nagyon érdekes a könyve.
- Az ő könyve nagyon érdekes.

- Seu livro é muito interessante.
- O livro dele é muito interessante.

- Nagyon érdekes a könyve.
- Az ő könyve nagyon érdekes.

- Leu algum livro interessante recentemente?
- Você leu algum livro interessante recentemente?

Olvastál mostanában érdekes könyvet?

A história era muito interessante.

Érdekes történet volt.

Achei o livro muito interessante.

Nagyon érdekesnek találtam a könyvet.

Essa é uma informação interessante.

Az egy érdekes információ.

Este foi um livro interessante.

Ez egy érdekes könyv volt.

O livro é muito interessante.

A könyv nagyon érdekes.

Aprender Esperanto é muito interessante.

Az eszperantó nyelv tanulása nagyon érdekes.

Esta é uma história interessante.

Ez egy érdekes történet.

Este é um livro interessante.

Ez egy érdekes könyv.

Esse livro é muito interessante.

Ez a legérdekesebb könyv.

É interessante. Diga-me mais.

Ez érdekes. Mesélj többet erről!

Seu livro é muito interessante.

- Nagyon érdekes a könyve.
- Az ő könyve nagyon érdekes.

Este é seu livro interessante?

Ez a te érdekes könyved?

- Eu acho que aquilo é muito interessante.
- Acho que aquilo é muito interessante.

Meglehetősen érdekesnek találtam.

- Eu estava lendo um livro realmente interessante.
- Ultimamente tenho lido um livro muito interessante.
- Estava lendo ultimamente um livro muito interessante.

Mostanában egy nagyon érdekes könyvet olvasok.

- Pode ser que você ache isto interessante.
- Pode ser que vocês achem isto interessante.

Ez érdekes lehet neked.

É aqui que se torna interessante.

És itt válik érdekessé a történet.

- Isso é intrigante.
- Isso é interessante.

Ez kíváncsivá tesz.

O Tom é um cara interessante.

Tom érdekes fickó.

O seu sotaque é muito interessante.

Nagyon érdekes az akcentusod.

Dizem que o filme é interessante.

Azt mondják, hogy a film érdekes.

O livro dele é muito interessante.

- Nagyon érdekes a könyve.
- Az ő könyve nagyon érdekes.

O Tom é um homem interessante.

Tom érdekes ember.

Este livro não é nada interessante.

Ez a könyv egyáltalán nem érdekes.

Ela é uma pessoa muito interessante.

- Ő egy nagyon érdekes személyiség.
- Ő egy nagyon érdekes ember.
- Ő egy nagyon érdekes egyén.

Eles têm lido um livro interessante.

Éppen egy érdekes könyvet olvasnak.

Isto é algo diferente. Isto é interessante.

Ez most valami más. Ez érdekes!

A história de Roma é muito interessante.

Róma történelme nagyon érdekes.

Não pode comprar nada interessante nesta loja.

Ebben az üzletben nincs semmi érdekes.

Qualquer livro interessante é um bom livro.

Minden érdekes könyv jó könyv.

Você vai achar esse jogo muito interessante.

Nagyon szórakoztatónak fogod találni ezt a játékot.

Esse filme é muito interessante para mim.

Nagyon érdekesnek találom ezt a filmet.

Esse livro é tão interessante quanto aquele.

Ez a könyv olyan érdekes, mint az.

- Você é a pessoa mais interessante que eu já conheci.conheci.
- Tu és a pessoa mais interessante que já conheci.
- O senhor é a pessoa mais interessante que eu já conheci.
- A senhora é a pessoa mais interessante que já conheci.

Te vagy a legérdekesebb ember, akivel valaha találkoztam.

Passei na livraria e comprei um livro interessante.

Benéztem a könyvesboltba, és vettem egy érdekes könyvet.

Passei pela livraria e comprei um livro interessante.

Benéztem a könyvesboltba, és vettem egy érdekes könyvet.

O trabalho de um presidente é muito interessante.

Egy elnök munkája nagyon érdekes.

Eu não entendo tudo, mas me parece interessante.

Nem értek belőle mindent, de érdekesnek tűnik számomra.

O Tom me disse que esse livro é interessante.

Tom mondta, hogy az a könyv érdekfeszítő.

Ele tem um emprego interessante, no qual deve trabalhar muito.

Érdekes foglalkozása van, amelyben sokat kell dolgoznia.

Acabei de dar uma olhada no seu blog, parece ser interessante.

Most néztem rá az ön blogjára, és érdekesnek tűnik.

Machida é uma cidade interessante que mistura o velho com o novo.

Macsida egy érdekes város, ahol a régi keveredik az újjal.

Um intelectual é uma pessoa que descobriu algo mais interessante que sexo.

Intelligens ember az, aki felfedezett valamit, ami érdekesebb, mint a szex.

Diz-se que "Hamlet" é a obra mais interessante que já foi escrita.

Azt mondják, a Hamlet a legérdekesebb színdarab, amit valaha is írtak.

Talvez eu deva encontrar um novo emprego ou um hobby interessante para me manter motivado.

Talán kellene találnom egy új munkát vagy egy érdekes hobbit, hogy motivált maradhassak.