Translation of "Imaginação" in Hungarian

Usarei a imaginação.

Használni fogom a képzelőerőm.

- Eu utilizei a minha imaginação.
- Eu usei minha imaginação.

Használtam a képzeletemet.

- É apenas a sua imaginação.
- Isso é só a sua imaginação.
- Isto é apenas sua imaginação.

- Csak képzelődsz!
- Ez csak a te fantáziád szüleménye.

Dê asas à imaginação.

- Engedd szabadjára a fantáziádat!
- Hagyd szárnyalni a képzeletedet!

Você tem uma enorme imaginação.

Nagyszerű képzelőerőd van.

Tom tem uma imaginação fértil.

Tominak van egy gyümölcsöző elképzelése.

Foi só a sua imaginação.

Ez csak a képzeleted volt.

Isso vai além da minha imaginação.

- Ez az én fantáziámon is túlmegy.
- Ez meghaladja az én képzelőerőmet.

É apenas um produto da imaginação.

- Ez csak a képzelet szüleménye.
- Ez a képzelet szüleménye csupán.

A imaginação afeta todos os aspectos das nossas vidas.

A fantáziának életünkre minden tekintetben hatása van.

Os anos na prisão foram úteis porque pusemos a imaginação a trabalhar.

A börtönben töltött évek hasznosak voltak, mert jól megdolgoztatták a képzelőerőnket.

A lógica nos levará de A até B. A imaginação poderá levar-nos a todos os lugares.

A logika elvisz téged A-ból B-be. A képzelet elvisz bárhová.