Translation of "Igreja" in Hungarian

Vou à igreja.

Templomba megyek.

- Domingo vou à igreja.
- Vou à igreja aos domingos.

Vasárnap templomba megyek.

- Domingo vou à igreja.
- Vou à igreja aos domingos.
- Eu vou à igreja aos domingos.

Vasárnap templomba megyek.

Pua canta na igreja.

Pua a templomban énekel.

Nós fomos à igreja.

Templomba mentünk.

Eu vou à igreja.

Templomba járok.

- Onde está a igreja mais próxima?
- Onde fica a igreja mais próxima?

Hol van a legközelebbi templom?

- Minha casa é perto da igreja.
- Minha casa é próxima à igreja.

- A házam a templom közelében van.
- A házam a templom mellett van.

É uma típica igreja gótica.

Ez egy jellegzetes gótikus templom.

Quando esta igreja foi construída?

Mikor épült ez a templom?

O Tom vai à igreja?

- Tom szokott templomba járni?
- Tamás jár templomba?

Eu já fui à igreja.

Templomban voltam.

Nós vamos à igreja juntos.

Együtt megyünk templomba.

Agora vou para a igreja.

Elmegyek most a templomba.

Eu não vou à igreja.

Nem járok templomba.

- Há uma igreja perto de minha casa.
- Tem uma igreja perto de minha casa.

A házam közelében van egy templom.

- A igreja fica no centro da cidade.
- A igreja é no meio do vilarejo.

A templom a falu közepén van.

- Tirei meu chapéu e entrei na igreja.
- Tirei o chapéu e entrei na igreja.

Levettem a sapkám, és beléptem a templomba.

Os sinos da igreja estão tocando.

Szólnak a templomok harangjai.

Onde está a igreja mais próxima?

Hol van a legközelebbi templom?

Hoje à noite vamos à igreja.

- Ma este templomba megyünk.
- Ma este templomba fogunk menni.

Eu vi Maria na igreja hoje.

Láttam Maryt a templomban ma.

Há uma igreja antiga nesta cidade.

Ebben a városban van egy régi templom.

Qual é a idade desta igreja?

Milyen régi ez a templom?

Eles vão para a igreja aos domingos.

Ők templomba mennek vasárnap.

Muitas pessoas vão à igreja no Natal.

- Sok ember megy el a templomba karácsonykor.
- Sokan mennek el templomba karácsonykor.

- Eu sou religioso e observo as festas da Igreja.
- Eu sou religiosa e observo as festas da Igreja.

Hívő vagyok és kellően figyelek a vallási ünnepek betartására.

A senhora Smith vai à igreja de carro.

Smith asszony autóval megy a templomba.

Há um tempo atrás havia uma igreja aqui.

Valaha itt volt egy templom.

A igreja é rodeada de florestas e lagos.

A templomot erdő és tavak veszik körül.

Ele é pobre qual um rato de igreja.

Szegény, mint a templom egere.

A igreja foi construída há centenas de anos atrás.

A templom több száz évvel ezelőtt épült.

Todos os domingos ela canta no coral da igreja.

Vasárnaponként a templom énekkarában énekel.

Nós sempre vamos à igreja na véspera de Natal.

Szenteste mindig templomba megyünk.

Tom lhes sugeriu transformar a antiga igreja em um teatro.

Tom azt javasolta, hogy alakítsák át a régi templomot egy hangversenyteremnek.

Um muro cerca a igreja. Para chegarmos à igreja, devemos passar por uma porta. Que sorte! A porta não está trancada. Nem mesmo está fechada.

A templom fallal körülvett. Ahhoz hogy elérjük, be kell mennünk ezen az ajtón. Micsoda szerencse! Nincs bezárva. Még nyitva is áll.

Mesmo as pessoas que não creem na igreja católica veneram o papa como autoridade simbólica.

Még azok is, akik nem a katolikus egyház hívei, a pápát jelképes vezetőként tisztelik.