Translation of "Escutou" in Hungarian

Tom escutou.

Tom figyelmesen hallgatott.

Quem escutou?

- Ki figyelt?
- Ki figyelt oda?

John escutou cuidadosamente.

John figyelmesen hallgatott.

O Tom não escutou nada.

Tom semmit sem hallott.

Tom escutou os sons da floresta.

Tomi hallgatta az erdő hangjait.

- Tom disse que escutou a voz da Mary.
- Tom disse que escutou a voz de Mary.

Tamás azt mondta, hogy Mari hangját hallotta.

- Tom ouviu um barulho.
- Tom escutou um barulho.

Tom zajt hallott.

Ela virou-se quando escutou a voz dele.

Megfordult, amikor a másik hangját meghallotta.

- O Tom escutou com interesse.
- Tom escutava com interesse.

Tomi figyelemmel hallgatta.

Você escutou as notícias no rádio hoje de manhã?

Hallottad ma reggel a híreket a rádióban?

- Quando você escutou a notícia?
- Quando escutaste a notícia?

Mikor hallottad a híreket?

- Tom escutou que Mary conseguiu um emprego.
- Tom ficou sabendo que Mary conseguiu um emprego.

- Tom hallotta, hogy Mary munkát kapott.
- Tom hallotta, hogy Mary munkát talált.

- Eu lhe disse, mas o senhor não quis escutar!
- Eu lhe disse, mas a senhora não me escutou!
- Eu lhes disse, mas os senhores não me ouviram!
- Eu lhes disse, mas as senhoras não quiseram escutar!

Mondtam önnek, de ön nem hallgatta meg.