Translation of "Elo" in Hungarian

É sempre o elo mais fraco que se rompe.

Mindig a leggyengébb láncszem szakad el.

É um dueto entre pares para fortalecer o seu elo.

Párok felelgetnek egymásnak, hogy megerősítsék kötődésüket.

Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco.

- A lánc annyira erős, mint annak leggyengébb szeme.
- Egy lánc pont annyira erős, mint a leggyengébb szem benne.

Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco.

Egy lánc olyan erős, mint a leggyengébb szeme.

Uma corrente não é mais resistente que o seu elo mais frágil.

Egy lánc nem lehet erősebb, mint a leggyengébb szeme.