Translation of "Demitido" in Hungarian

Estou demitido?

Ki vagyok rúgva?

Tom foi demitido.

- Tomit kirúgták.
- Lapátra tették Tomit.

Ninguém foi demitido.

Senkit nem rúgtak ki.

Tom deveria ser demitido.

Ki kellene rúgni Tomot!

Tom não será demitido.

Tomit nem fogják kirúgni.

O Tom foi demitido?

Tomit kirúgták?

- Eu fui demitido.
- Despediram-me.

- Lapátra tettek.
- Útilaput kötöttek a talpamra.

- Ele perdeu o emprego.
- Ele foi demitido.

- Elvesztette a munkáját.
- Elvesztette az állását.

- Se eu me atrasar de novo, serei demitido.
- Se eu me atrasar de novo, eu serei demitido.

Ha megint elkések, ki fognak rúgni.

Tom foi demitido porque com frequência chegava atrasado ao trabalho.

Tomit elbocsátották, mert gyakran késve jelent meg a munkahelyén.

- Eu não fui despedido.
- Eu não fui demitido.
- Não me demitiram.

- Nem mondtak föl nekem.
- Nem bocsátottak el bennünket.

- Está com medo de ser demitido?
- Está com medo de ser demitida?

Félsz, hogy kirúgnak?

- Você foi demitido do seu último emprego?
- Você foi mandado embora do seu último emprego?

- Kirúgtak az utolsó állásodból?
- Elbocsájtottak az utolsó állásodból?
- Kirúgták az utolsó állásából?
- Elbocsájtották az utolsó állásából?