Translation of "Dúvidas" in Hungarian

- Eles têm algumas dúvidas.
- Elas têm algumas dúvidas.

Vannak kétségeik.

Eu tinha dúvidas.

Kételkedtem benne.

Não há dúvidas.

- Kétségkívül.
- Nem férhet hozzá kétség.
- Nem vitás.

Eu não tinha dúvidas.

Nem voltak kétségeim.

- Sem dúvida.
- Sem dúvidas.

Kétségtelen.

Tom ainda tem dúvidas.

Tominak még kétségei vannak.

Tom nunca teve dúvidas.

Tom sosem kételkedett.

Não há espaço para dúvidas.

- A kétségnek helye nincs.
- Nincs helye a kétségnek.

Eu tenho as minhas dúvidas.

Vannak kétségeim.

- Não há dúvidas.
- Não há dúvida.

Semmi kétség.

Tenho dúvidas sobre a veracidade deste relato.

Kétlem ennek a jelentésnek a valódiságát.

- Eu duvido da autenticidade do documento.
- Eu tenho dúvidas quanto à veracidade do documento.

Kételkedem ennek a dokumentumnak a hitelességében.

- Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
- Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.

Az intelligencia első jele az, ha kételkedünk önmagunkban.