Translation of "Concerto" in Hungarian

- Que tal você achou o concerto?
- Gostou do concerto?

Mit gondolsz a koncertről?

Queria ir ao concerto.

El akartam menni a koncertre.

A multidão adorou o concerto.

- A tömeg élvezte a koncertet.
- Az embereknek tetszett a koncert.

O concerto foi transmitido ao vivo.

A koncertet élőben közvetítették.

O concerto foi um grande sucesso.

A hangverseny óriási siker volt.

John acompanhou Mary até o concerto.

Jani elkísérte Marit a koncertre.

Gostaria de ir ao concerto com você.

- Szeretnék veled elmenni a hangversenyre.
- Szeretnék önnel elmenni a koncertre.

Mais de 3.000 pessoas estiveram no concerto.

Több mint 3000 ember volt jelen a koncerten.

Ela acompanhou sua amiga até o concerto.

Elkísérte a barátját a koncertre.

Na semana passada havia seis pessoas no concerto.

Hat ember volt ott a koncerten múlt héten.

Mais de três mil pessoas foram ao concerto.

Több mint háromezer ember jött el a koncertre.

Eu tenho duas entradas para o concerto. Quer ir?

Van két jegyem a koncertre. El akarsz jönni?

Eu tive dificuldade para pegar os bilhetes para o concerto.

Nehezen tudtam jegyet szerezni a koncertre.

Nós não conseguimos comprar os ingressos, então nós não fomos ao concerto.

- Nem tudtunk jegyet venni, így nem voltunk a koncerten.
- Nem tudtunk jegyet vásárolni, így nem mentünk a koncertre.
- Nem tudtunk jegyet vásárolni, így nem mentünk el a hangversenyre.
- Mivel nem tudtunk jegyet venni, nem mentünk el a koncertre.

- O show durou aproximadamente três horas.
- O concerto durou mais ou menos três horas.

A koncert körülbelül három óra hosszat tartott.

- O show já vai começar.
- O concerto está quase começando.
- A apresentação está perto de começar.

A koncert mindjárt kezdődik.

- Queria ter comprado um ingresso para o concerto.
- Eu queria ter comprado um ingresso para o show.

Bárcsak vettem volna jegyet a koncertre!