Translation of "Tribunal" in German

Você já foi testemunha num caso de tribunal?

- Warst du je Zeuge bei einem Gerichtsverfahren?
- Waren Sie je Zeuge bei einem Gerichtsverfahren?
- Wart ihr jemals Zeugen bei einem Gerichtsverfahren?

Não houve nenhum caso entre eles, mas o tribunal nunca terminou

Es gab keinen Fall zwischen ihnen, aber das Gericht endete nie

O argumento do Mack the Knife em tribunal foi dizer: "Senhor juiz,

führt Mackie Messer als Argument an: "Euer Ehren,

A afirmação da testemunha, que o réu teve um filho com ela, causou risos no tribunal.

Die Aussage der Zeugin, der Angeklagte hätte ihr ein Kind gezeugt, erzeugte Gelächter im Saal.

Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele.

Jeder hat bei der Feststellung seiner Rechte und Pflichten sowie bei einer gegen ihn erhobenen strafrechtlichen Beschuldigung in voller Gleichheit Anspruch auf ein gerechtes und öffentliches Verfahren vor einem unabhängigen und unparteiischen Gericht.