Examples of using "Houve" in a sentence and their german translations:
Es gab diejenigen, die sagten
Wie viele Opfer gab es?
Gab es irgendwelche Änderungen?
Es gab einen Unfall.
Gab es ein Erdbeben?
Es herrschte Schweigen.
Gab es Zeugen?
Manche hatten Glück.
Es waren Kämpfe in den Straßen.
Hier kam es zu merkwürdigen Ereignissen.
Es herrschte Totenstille.
Da ist wieder dieses Geräusch!
Es gab einen traurigen Terroranschlag
Plötzlich geschah eine Explosion.
Wie viele Leute waren in der Sitzung da?
In diesem Monat gab es zwei Morde.
Es gab eine Planänderung.
Hat sich an den Grundsätzen irgendwas geändert?
Es gab einen Zusammenstoß auf der Autobahn.
- Was ist hier geschehen?
- Was ist hier passiert?
Es gab diejenigen, die behaupteten, es sei flach
aber es gab keine Strahlung. Hier auch
gab es einen bestimmten Moment, in dem…
- Nur eine Person überlebte den Unfall.
- Nur eine Person hat den Unfall überlebt.
- Es gab einen Todesfall in ihrer Familie.
- Es gab einen Todesfall in seiner Familie.
Es gab fünf Brände gestern Abend.
Der Unfall hat viele Todesfälle verursacht.
Es gab eine Explosion.
- Letztes Jahr schneite es sehr viel.
- Im Vorjahr hatten wir viel Schnee.
- Es lag viel Schnee im letzten Jahr.
- Letztes Jahr gab es viel Schnee.
- Was passierte?
- Was ist los?
- Was ist passiert?
- Was ist geschehen?
- Auf Haiti ereignete sich ein großes Erdbeben.
- Auf Haiti gab es ein großes Erdbeben.
Es gab ein Problem mit dem Thermostaten.
Gestern gab es einen Autounfall.
- Auf der Autobahn gab es einen schrecklichen Unfall.
- Auf der Schnellstraße gab es einen schrecklichen Unfall.
Es gab keine Antwort auf meine Frage.
Nach dem Erdbeben gab es ein Feuer.
Es gab so ein großes Geräusch von dieser Explosion
In unserer Kultur hat sich nicht viel geändert
Es hat noch einen anderen Fall von Cholera in der Nachbarschaft gegeben.
Die Anzahl der Morde ist gestiegen.
Es gab einen großen Empfang nach der Hochzeit.
Es gab keine Antwort.
Du hörst dich komisch an. Was hast du?
Es war eine Cholera Epidemie in Haiti.
So wurden Menschen bereits aus Dschungeln, Wüsten und Bergen gerettet.
Es gab Unregelmäßigkeiten, die Wache setzte das Gesetz durch
Es gab eine ganz andere Kritik im Henpecked-Film.
Es gab ein Erdbeben und zusätzlich dazu einen Tsunami.
Nach dem Regen sank die Temperatur.
Ich glaube, ich weiß, was Tom zugestoßen ist.
Vorige Nacht hat es in der Nachbarschaft gebrannt.
Es hat eine gute Apfelernte dieses Jahr gegeben.
Letzte Nacht hat es im Supermarkt gebrannt.
Letzten Winter gab es viele Schneestürme.
Es gab einen unglaublichen Tag. Ein großer Schwarm Traumfische.
In der Zeitung steht, es habe in Boston einen großen Brand gegeben.
Anlässlich eines Festes ließ ich mir einen neuen Anzug machen.
Es gab keinen, der die Party nicht genossen hat.
Es gab eine Verlangsamung unseres Vormarsches nach Westen hier
Es gab zweihundertfünfzehn Stimmen für und fünfzehn Stimmen gegen den Antrag.
Laut Zeitung gab es heute Nacht ein großes Feuer.
Es war keine skandalöse Sache, in der du nicht verwickelt hast.
Bei einem guten Familienkind gab es eine ganz andere Kritik.
Es gab keinen Fall zwischen ihnen, aber das Gericht endete nie
Soviel ich weiß, gab es während des ersten Semesters keine Probleme.
- Heute Morgen gab es ein Erdbeben.
- Heute Morgen hat es ein Erdbeben gegeben.
Wie viele Leute waren in der Sitzung da?
Es gab einige sehr schwere Beleidigungen und Flüche, nachdem diese Kommentare kamen
Letzte Nacht hat es in der Nähe gebrannt, und ich konnte nicht schlafen.
Tom wollte wissen, was geschehen war.
Kein besserer Zeitpunkt, um zu sagen: "Bitte nicht nachmachen." Genau jetzt.
Es gab keinen Unterschied zwischen den Bildern der Landung auf dem Mond und der Simulation
Was ist los, Tom?
Okay, es gab eine Massenenthauptung, wie in der Saga beschrieben, und außerdem waren einige
- Was passierte?
- Was ist passiert?
- Was ist geschehen?
- Was hat sich zugetragen?
- Was passierte?
- Was ist passiert?
- Was ist geschehen?
- Was war los?
- Was hat sich zugetragen?
- Was ist hier geschehen?
- Was ist hier passiert?
- Was ist dir gestern Abend passiert?
- Was ist Ihnen gestern Abend passiert?
Wie hatten letzte Nacht starken Regen.
Im letzten Jahrhundert gab es viele Revolutionen, aber vielleicht war keine so bedeutend, wie die Revolution der Lebenszeit.
Das Café war am Sonntagvormittag nicht geöffnet. Es hatte einen Fehler im Dienstplan der Belegschaft gegeben.
- Und Gott sprach: Es werde Licht. Und es wurde Licht.
- Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es ward Licht.
- Und Gott sprach: Es werde Licht. Und es wurde Licht.
- Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es ward Licht.
Wir müssen dies mit Namen und Adresse zur Sprache bringen, und es in Ost, West, Nord und Süd sagen: Hier gab es einen Völkermord, ein Gemetzel. Der Vatikan sollte um Verzeihung bitten, Johannes Paul II. hat es ja schon auf seine Art getan. Doch Europa sollte es ihm gleich tun, dort sprechen sie immer noch von Entdeckung.