Translation of "Sinceridade" in German

Duvido muito da sinceridade dele.

Ich zweifle sehr an seiner Aufrichtigkeit.

Não duvide da minha sinceridade.

Zweifle nicht an meiner Aufrichtigkeit!

Eu não duvido da sua sinceridade.

Ich zweifle nicht an deiner Aufrichtigkeit.

- Eu aprecio sua franqueza.
- Aprecio a tua franqueza.
- Eu aprecio vossa franqueza.
- Aprecio a franqueza de vocês.
- Eu aprecio a franqueza do senhor.
- Aprecio a franqueza da senhora.
- Eu aprecio a franqueza dos senhores.
- Aprecio a franqueza das senhoras.
- Aprecio sua sinceridade.
- Eu aprecio tua sinceridade.
- Aprecio vossa sinceridade.
- Eu aprecio a sinceridade de vocês.
- Aprecio a sinceridade da senhora.
- Eu aprecio a sinceridade do senhor.
- Aprecio a sinceridade dos senhores.
- Eu aprecio a sinceridade das senhoras.

- Ich schätze deine Freimütigkeit.
- Ich schätze eure Freimütigkeit.
- Ich schätze Ihre Freimütigkeit.

A sinceridade é o primeiro dever do crítico.

Aufrichtigkeit ist die erste Pflicht des Kritikers.

Se você duvida da sinceridade dele, não peça sua ajuda.

Wenn du seine Aufrichtigkeit in Frage stellst, bitte ihn nicht um seine Hilfe.

Se você duvida da sinceridade dele, não peça a ajuda dele.

Wenn du seine Aufrichtigkeit in Frage stellst, bitte ihn nicht um seine Hilfe.

A sinceridade requer coragem. E os corajosos são uma raça quase extinta.

Die Aufrichtigkeit verlangt Mut, aber die Mutigen gehören einer aussterbenden Rasse an.