Translation of "Siga" in German

- Siga-me.
- Siga-me!
- Sigam-me!
- Me siga!

- Folgen Sie mir!
- Folgt mir!

Siga reto.

Geh geradeaus.

Siga-me.

- Folge mir.
- Folgen Sie mir.

Siga-me!

- Folgen Sie mir!
- Folgt mir!

Siga-o.

Folge ihm!

- Siga o meu conselho.
- Siga meu conselho.

- Folge meinem Rat!
- Befolge meinen Rat!

- Siga em frente.
- Vá!
- Continue.
- Siga adiante.

Mach weiter.

- Siga o exemplo dele.
- Siga o seu exemplo.
- Siga o exemplo dela.

Folgt seinem Beispiel.

- Siga-me.
- Sigam-me.
- Me siga!
- Me sigam!

Folge mir.

- Siga o exemplo dele.
- Siga o seu exemplo.

Bitte folgen Sie seinem Beispiel.

Siga aquele carro.

Fahr diesem Wagen hinterher.

Siga meu conselho!

- Folge meinem Rat!
- Hör auf meinen Rat!

Não me siga.

- Laufe mir nicht hinterher!
- Komm mir nicht hinterher!
- Kommen Sie mir nicht hinterher!

Siga à esquerda.

Halte dich links.

Siga o carro!

Folgen Sie dem Auto.

- Apenas siga seu coração.
- Apenas siga o seu coração.

Folge einfach deinem Herzen.

Apenas siga seu coração.

Folge einfach deinem Herzen.

Siga o exemplo dele.

Bitte folgen Sie seinem Beispiel.

- Siga-me!
- Sigam-me!

- Folgen Sie mir!
- Folgt mir!
- Folge mir!

- Siga-nos.
- Sigam-nos.

- Folge uns!
- Folgen Sie uns!

Siga até a esquerda.

Halte dich links.

Não siga de carro.

Fahr nicht mit dem Auto!

Por favor, siga-me.

- Folgen Sie mir bitte.
- Würden Sie mir bitte folgen.
- Folgen Sie mir, bitte.

Siga o meu conselho!

Folge meinem Rat!

Não siga em frente!

Geh nicht geradeaus!

Siga aquele carro vermelho.

Folgen Sie dem roten Wagen da!

Que conhece, siga elas.

- Siga o Tom.
- Sigam o Tom.

- Folge Tom.
- Folgen Sie Tom.
- Folgt Tom.

Siga o exemplo de sua irmã.

- Nehmen Sie sich ein Beispiel an Ihrer Schwester.
- Folgen Sie dem Beispiel Ihrer Schwester.
- Folge dem Beispiel deiner Schwester.
- Nimm dir ein Beispiel an deiner Schwester!

Por favor, siga o meu conselho.

Folgen Sie bitte meinem Rat.

- Siga-o.
- Sigam-no!
- Segue-o.

Folge ihm!

Por favor, não siga este conselho.

Bitte diesen Hinweis nicht beachten.

- Siga à esquerda.
- Sigam à esquerda.

Halte dich links.

- Sim. - E simplesmente siga essas dicas,

- Ja - Und folgen Sie einfach diesen Tipps,

Contanto que você siga essas dicas

Solange Sie diesen Tipps folgen

Siga essas dicas e você terá longevidade.

Und befolge diese Tipps und Du wirst Langlebigkeit haben.

Então, siga essas dicas, você vai ter

Also folge diesen Tipps, die du haben wirst

Siga-me, que eu te mostro o caminho.

Folge mir, dann zeige ich dir den Weg.

Fazer isso, então apenas siga a medida extrema

um das zu tun, also geh einfach nimm das extreme Maß

E depois apenas siga em frente com isso.

und dann mach einfach weiter.

- Siga os seus sonhos.
- Corra atrás dos seus sonhos.

Folge deinen Träumen.

Siga essas três simples coisas e você vai conseguir

Folge diesen drei einfachen Dinge und du wirst bauen

Então siga essas estratégias e você vai criar muita

Also folge diesen Strategien und du wirst eine Scheißladung erstellen

Quer que siga as pegadas e entre mais na caverna?

Du willst also den Wolfsspuren tiefer in die Höhle folgen?

Siga por duas quadras. O cinema fica à sua esquerda.

Wenn Sie weiter geradeaus gehen, sehen Sie das Kino nach der zweite Querstraße auf der linken Seite.

Siga essas quatro dicas e você receberá muito mais tráfego

Folge diesen vier Tipps und Sie werden viel mehr Verkehr bekommen

Então siga essas dicas, espero que você se saia bem,

Also folge diesen Tipps, Hoffentlich geht es dir gut,

Você não vai se destacar a não ser que siga

du wirst nicht stehen wenn du nicht folgst

Siga o curso de um regato, que você encontra o mar.

Gehe dem Bach nach und du findest das Meer.

Siga reto por esta rua e vire à direita no terceiro semáforo.

Gehen Sie diese Straße entlang geradeaus und biegen Sie an der dritten Ampel rechts ab.

Siga em frente até você ver os correios e vire à direita.

- Gehe immer geradeaus, bis du das Postgebäude siehst und biege dann rechts ab.
- Gehen Sie immer geradeaus, bis Sie das Postgebäude sehen und biegen Sie dann rechts ab.

Mas siga essas dicas, você vai receber mais vendas e menos reembolsos.

aber folge einfach diesen, das wirst du mehr Verkäufe, weniger Rückerstattungen.

E você quer que eu te siga, essa é outra dica, certo?

und du willst, dass ich dir folge, Das ist ein weiterer Tipp, oder?

"Como eu chego ao cinema?" "Vá até a caixa de correio e vire à direita, depois siga por uma quadra."

„Wie komme ich zum Kino?“ – „Geh bei dem Briefkasten nach rechts und dann weiter bis zur nächsten Seitenstraße.“