Translation of "Retirado" in German

Tenho de ser retirado daqui.

Ich muss abgeholt werden.

Mortalmente ferido, ele foi retirado do campo.

Er wurde tödlich verwundet und vom Feld getragen.

Esse dinheiro é retirado do nosso cartão de crédito

Das Geld wird von unserer Kreditkarte abgebucht

- O alerta de tsunami foi cancelado.
- O alerta de tsunami foi retirado.

Der Tsunamialarm wurde aufgehoben.

Eu devolvi os livros que havia retirado da biblioteca, e retirei alguns novos.

Ich habe die Bücher, die ich mir aus der Bibliothek ausgeliehen hatte, zurückgebracht und mir ein paar neue ausgeliehen.