Translation of "Novos" in English

São novos?

Are they new?

- Vocês são novos estudantes.
- Vocês são estudantes novos.

You are new students.

TP: Novos inimigos,

new enemies...

... novos mundos despertam.

new worlds awake.

Eles são novos.

They're new.

Estes são novos.

These are new.

- Preciso de óculos novos.
- Eu preciso de óculos novos.

I need new glasses.

- Preciso de sapatos novos.
- Eu preciso de sapatos novos.

I need new shoes.

novos produtos, novos serviços, você pode enviar e-mail

new products, new services, you can email out

E aí quando você publicar novos posts, novos conteúdos,

and then when you release new blog posts, new content,

- Meg arranjou muitos novos amigos.
- Meg arrumou muitos novos amigos.

Meg acquired many new friends.

- Eles precisam de sapatos novos.
- Elas precisam de sapatos novos.

They need new shoes.

- Nós somos os novos proprietários.
- Nós somos os novos donos.

- We're the new owners.
- We are the new owners.

Precisamos de sapatos novos.

We need new shoes.

Vocês são estudantes novos.

- You are new students.
- You are all new students.

Estes livros são novos.

These books are new.

Aqueles são sapatos novos?

Are those new shoes?

Eu encomendei novos móveis.

I ordered new furniture.

Vocês são novos aqui?

Are you new here?

Preciso de pneus novos.

- I need new tires.
- I need new tyres.

Sessenta museus novos abriram.

Sixty new museums opened.

- Eu preciso encontrar alguns amigos novos.
- Preciso encontrar alguns amigos novos.

I need to find some new friends.

- Ele gosta de seus sapatos novos.
- Ela gosta de seus sapatos novos.

He is pleased with his new shoes.

- Tom comprou novos cadarços para seus sapatos.
- O Tom comprou novos cordões.

Tom bought new laces for his shoes.

Temos de criar novos rios

We need to create new rivers

Eles fizeram muitos projetos novos

They made many new designs

Constantemente produzindo novos campos magnéticos.

constantly producing new magnetic fields.

Ele fica introduzindo temas novos,

He keeps introducing new themes,

Você tem irmãos mais novos?

Do you have younger brothers?

Meg fez muitos novos amigos.

Meg acquired many new friends.

Adicionamos novos exemplos a Tatoeba.

We add new examples to Tatoeba.

Ela precisa de sapatos novos.

She needs new shoes.

Maria precisa de sapatos novos.

Mary needs new shoes.

Eles precisam de sapatos novos.

They need new shoes.

Vocês precisam de sapatos novos.

- You need new shoes.
- You guys need new shoes.

Gostou dos meus sapatos novos?

Do you like my new shoes?

Meus sapatos novos são confortáveis.

My new shoes are comfortable.

Eu vendo guarda-chuvas novos.

I sell new umbrellas.

Encomendamos novos livros do exterior.

We ordered some new books from abroad.

Eu quero fazer novos amigos.

I want to make new friends.

Elas precisam de sapatos novos.

They need new shoes.

Tenho três irmãos mais novos.

I have three younger brothers.

Tom está usando sapatos novos.

Tom is wearing new shoes.

Ele também introduz novos personagens.

He also introduces new characters.

Eu devo comprar novos sapatos.

I have to buy some new shoes.

Eles contrataram vários professores novos.

They hired several new teachers.

Ele precisa de novos sapatos.

He needs new shoes.

Eu preciso de óculos novos.

I need new glasses.

Poderia ser apenas novos recursos

it could just be new features

Tanto para encontrar novos empregos

not only to find new jobs

- Meus sapatos novos são de couro.
- Os meus sapatos novos são de couro.

My new shoes are made of leather.

- Você deveria comprar brinquedos novos para ela.
- Você deveria lhe comprar brinquedos novos.

You should buy her new toys.

- Minha filha vai comprar móveis novos.
- A minha filha vai comprar móveis novos.

My daughter is going to buy new furniture.

- Eu tenho que encontrar alguns amigos novos.
- Tenho que encontrar alguns amigos novos.

I have to find some new friends.

- Não é um problema adicionar novos idiomas.
- Adicionar novos idiomas não é um problema.

It's not a problem to add new languages.

- O trabalho deles é baixar novos softwares.
- O seu trabalho é baixar novos softwares.

Their job is to download new software.

O fazendeiro contratou cinco novos funcionários.

The farmer employed five new workers.

Os livros deste aluno são novos.

This student's books are new.

Você tem dois irmãos mais novos.

You have two younger siblings.

Adicionaremos novos nomes à nossa lista.

We will add new names to our list.

Estamos adicionando novos provérbios ao dicionário.

We are adding new proverbs to the dictionary.

Precisarei adicionar novos dicionários à biblioteca.

I will need to add new dictionaries to the library.

Esses carros novos estão a venda.

These new cars are on sale.

Eu preciso de uns sapatos novos.

I need new shoes.

Este carro precisa de pneus novos.

This car needs new tires.

O Tom precisa de óculos novos.

Tom needs a new pair of glasses.

Minha filha vai comprar móveis novos.

My daughter is going to buy new furniture.

- Estas são novas.
- Estes são novos.

These are new.

Tom tem três irmãos mais novos.

- Tom has three younger siblings.
- Tom has three younger brothers.

- Você é novo?
- Vocês são novos?

Are you new?

Estamos pensando em comprar móveis novos.

- We are thinking of buying some new furniture.
- We're thinking of buying some new furniture.

Estou incômodo com estes sapatos novos.

I am uncomfortable in these new shoes.

Tenho que comprar alguns utensílios novos.

I need to buy some new utensils.

Tom adora maltratar estudantes mais novos.

Tom loves to bully younger students.

Mary calçou os seus novos sapatos.

Mary put on her new shoes.

Tom já fez alguns amigos novos.

Tom had already made some new friends.

Elas devem ser sobre novos assuntos

it should be on ones that are on new topics

Alguns meses recebiam 800,000 visitantes novos.

some months we get 800,000 new visitors.

Eles estão sempre postando novos conteúdos.

They continually crank out new content.

- Você está acrescentando novos nomes à lista.
- Você está adicionando novos nomes à lista, não está?

You are adding new names to the list, aren't you?

- Meus sapatos estão muito pequenos. Preciso de novos.
- Meus sapatos estão pequenos demais. Preciso de novos.

My shoes are too small. I need new ones.

Novos estudos são publicados todo os dias

There's new studies coming out all the time,

E 1,3 milhão de novos empregos criados.

and 1.3 million new jobs created.

Eles estão procurando novos espaços para eles

they are looking for new living spaces for them