Translation of "Prendeu" in German

- A polícia prendeu o ladrão.
- O policial prendeu o ladrão.

Der Polizist verhaftete den Dieb.

Ela prendeu a respiração.

- Sie hielt den Atem an.
- Sie hat den Atem angehalten.

A polícia prendeu Tom?

Hat die Polizei Tom festgenommen?

A polícia prendeu alguém.

Die Polizei hat jemanden verhaftet.

A polícia prendeu o ladrão.

Der Polizist hat den Dieb verhaftet.

A polícia prendeu o suspeito.

- Die Polizei hat die verdächtigte Person festgenommen.
- Die Polizei hat den Verdächtigen festgenommen.
- Die Polizei hat den Tatverdächtigen verhaftet.

A polícia prendeu o suspeito ontem.

Die Polizei verhaftete gestern den Tatverdächtigen.

A polícia prendeu o homem que assassinou a menina.

Die Polizei nahm den Mann fest, der das Mädchen ermordet hatte.

Acredita-se que a polícia prendeu a mulher errada.

- Man nimmt an, dass die Polizei die falsche Frau festgenommen hat.
- Man glaubt, dass die Polizei die falsche Frau festgenommen hat.

A conversa em uma mesa vizinha prendeu minha atenção.

Ein Gespräch am Nachbartisch fesselte meine Aufmerksamkeit.

Acredita-se que a polícia prendeu uma quadrilha de ladrões...

Möglicherweise fing die Polizei eine Diebesbande.

Diga-me três coisas que você já prendeu com um alfinete de segurança.

Nenne mir drei Dinge, die du schon einmal mit einer Sicherheitsnadel befestigt hast.

- Tom prendeu o cavalo dele no poste de madeira.
- Tom amarrou seu cavalo ao poste.
- Tom atou seu cavalo ao poste.

Tom band sein Pferd an einem Holzpfosten fest.