Examples of using "Pertence" in a sentence and their german translations:
Gehört das dir?
Das gehört mir.
Das gehört Tom.
Das gehört dir nicht.
Das gehört jetzt mir.
- Das gehört jetzt mir.
- Jetzt gehört es mir.
Zu welchem Club gehörst du?
Die Rose ist von Theodor.
Das gehört euch nicht.
Das Haus gehört ihm.
Dieses Buch gehört euch.
Dieser Bleistift gehört mir.
Gehört das Tom?
- Dieses Buch gehört dir.
- Dieses Buch gehört euch.
- Dieses Buch gehört Ihnen.
Diese Puppe gehört mir.
- Ich besitze dieses Auto.
- Das Auto gehört mir.
Das Haus gehört ihm.
Gehört er zu dieser Gruppe?
Das ist von meinem Bruder.
Wessen LKW ist dies?
Deine Seele gehört mir!
Ich glaube, das hier gehört mir.
Wem gehört dieses Haus?
Diese Gitarre gehört Tom.
Tasmanien gehört zu Australien.
Die Zukunft gehört Gott.
Wem gehört dieser Koffer hier?
Dieses Buch gehört Tom.
Dieses Haus gehört ihm.
Dem Mutigen gehört die Welt.
Dieses Buch gehört mir.
Mein Leben gehört mir nicht.
Wem gehört der Mond?
Das Haus gehört mir.
Dieses Land gehört Herrn Ikeda.
Dieses Wörterbuch gehört meiner Schwester.
Das Auto gehört ins Museum.
Dieses Haus gehört meinem Onkel.
Dieses Fahrrad gehört unserer Schule.
Der Mond gehört niemandem.
Dieses Gebäude gehört meiner Familie.
Wissen Sie, wem dieses Auto gehört?
Ein Teil dieses Landes gehört mir.
- Dieses Buch gehört der Schulbücherei.
- Dieses Buch gehört der Schulbibliothek.
- Das gehört dir, oder?
- Das gehört Ihnen, nicht wahr?
- Wissen Sie, wem dieses Auto gehört?
- Wisst ihr, wem dieses Auto gehört?
- Weißt du, wem dieser Wagen gehört?
- Weißt du, wessen Wagen das hier ist?
- Wem gehört das Gewehr?
- Wem gehört die Pistole?
Ich glaube dieser Schirm gehört Thomas.
Die meisten Arbeiter sind Mitglied in einer Gewerkschaft.
Wissen der Herr, wessen Wagen dies ist?
- Adrian gehört einer alteingesessenen Familie des Landes an.
- Adrian gehört einer der alteingesessenen Familien des Landes an.
- Weißt du, wessen Auto das hier ist?
- Weißt du, wem dieses Auto hier gehört?
- Dieses Auto gehört Tom.
- Dieser Wagen gehört Tom.
Wenn die Frau das Eigentum hat, gehört es dem Mann
Zeig mir mal das Buch, das Tom gehört.
Dieses Auto gehört ihm.
- Ich versuche, denjenigen zu finden, dem diese Gitarre gehört.
- Ich versuche, den ausfindig zu machen, dem diese Gitarre gehört.
- Ich suche den Besitzer dieser Gitarre.
- Die Zukunft ist im Himmel.
- Die Zukunft gehört Gott.
Der Stift, mit dem ich schreibe, gehört Tom.
Die Zukunft gehört denen, die an die Schönheit ihrer Träume glauben.
Der Künstler gehört dem Werke und nicht das Werk dem Künstler.
Zu welchem Club gehörst du?
Diese Enzyklopädie gehört meiner Frau.
- Das weiß ich nicht, im Übrigen gehört es nicht zu meinem Fach.
- Das weiß ich nicht, im Übrigen liegt das außerhalb meiner Kompetenz.
Die Früchte gehören euch allen, aber der Boden gehört niemandem.
Die Zukunft gehört den wenigen unter uns, die noch bereit sind, sich die Hände schmutzig zu machen.
Das Haus, dessen Dach du sehen kannst, gehört Herrn Baker.
Wenn ein Satz niemandem gehört, wie dieser, dann kannst du ihn selber verbessern.
Das Leben gehört den Lebenden an, und wer lebt, muss auf Wechsel gefasst sein.
- Das ist mein Bleistift.
- Dies ist mein Bleistift.
Wem gehört das Wörterbuch auf dem Tisch?
- Eigener Herd ist Goldes wert.
- Jedem Tierchen sein Pläsierchen.
Der Grundgedanke des Esperanto ist die Schaffung einer lebensfrohen Welt. Esperanto ist eine internationale Sprache, die Verständigung und Verstehen zwischen Menschen verschiedener Muttersprachen ermöglicht. Esperanto gehört keinem Land oder Volk allein. Es gehört allen Menschen, die es sprechen, es schlägt Brücken von einer Kultur zur anderen.