Translation of "Manterei" in German

Manterei a boca fechada.

Ich werde meine Klappe halten.

Manterei isso em mente.

Ich werde das im Hinterkopf behalten.

- Manterei minha palavra, aconteça o que acontecer.
- Manterei minha palavra, haja o que houver.

Ich werde mein Wort halten, was immer auch passieren mag.

Eu prometo que te manterei em segurança.

Ich verspreche dir, dass ich dich beschützen werde.

Não importa o que aconteça, manterei minha promessa.

Egal was passiert, ich werde mein Versprechen einhalten.

Eu prometi, mas não sei se manterei a minha promessa.

Ich habe es zwar versprochen, aber ich weiß nicht, ob ich mein Versprechen halte.

Mesmo que eu tenha que vender minha casa, eu manterei meus negócios.

Selbst wenn ich mein Haus verkaufen muss, halte ich mein Geschäft am Laufen.