Translation of "Estranhos" in German

... fenómenos estranhos...

...seltsamer Phänomene...

- Esse cachorro late para estranhos.
- Aquele cachorro late para estranhos.

Der Hund bellt Fremde an.

Houve acontecimentos estranhos aqui.

Hier kam es zu merkwürdigen Ereignissen.

Ele é tímido com estranhos.

Er ist Fremden gegenüber schüchtern.

Mary está falando com estranhos.

- Maria spricht mit Fremden.
- Maria spricht mit Ausländern.

Meu cachorro late para estranhos.

Mein Hund bellt Fremde an.

Na Austrália vivem muitos animais estranhos.

In Australien leben viele seltsame Tiere.

Escutei barulhos estranhos no seu quarto.

Ich habe komischen Lärm aus seinem Zimmer gehört.

Os animais são muito exóticos e estranhos.

Die Tiere sind exotisch und seltsam.

Mary gosta de conversar com estranhos online.

Maria spricht gern mit Fremden online.

Você não deveria aceitar doces de estranhos.

Man sollte keine Süßigkeiten von Fremden annehmen.

Nós não confiamos em estranhos por aqui.

Wir trauen Fremdlingen hier nicht.

Minha parafusadeira está fazendo uns barulhos estranhos.

Mein Akkuschrauber macht seltsame Geräusche.

Gente do interior costuma ter medo de estranhos.

Menschen auf dem Lande haben oft Angst vor Fremden.

Este cachorro é adestrado para latir aos estranhos.

Dieser Hund ist dazu erzogen, Fremde anzubellen.

Mas como nação turca, somos estranhos a esses conceitos

aber als türkische Nation sind wir diesen Konzepten fremd

Confie nas pessoas, mas não aceite balas de estranhos.

Hab Vertrauen zu Menschen, aber nimm keine Bonbons von Fremden.

Mamãe sempre me aconselhou a não falar com estranhos.

Mama hat mir immer geraten, nicht mit Fremden zu sprechen.

O motor de arranque faz cada vez mais barulhos estranhos.

Der Anlasser macht zunehmend seltsame Geräusche.

Mas aqui, parentes afastados e estranhos bebem água e banham-se sob as estrelas.

Aber hier finden sich entfernte Verwandte und völlig Fremde zum Trinken und Baden unter den Sternen ein.

Quando a temperatura diminui, as nossas cidades são visitadas por seres ainda mais estranhos.

Je kälter es wird, desto seltsamer die Geschöpfe, die unsere Städte besuchen.