Translation of "Buscando" in German

Não estou buscando nada, apenas

Ich suche nichts, ich bin nur

É esta a chave que estás buscando?

Ist das der Schlüssel, den du suchst?

Se estiver buscando um demográfico mais jovem,

E se você estiver buscando mais e-mails,

Und wenn Sie nach mehr E-Mails suchen,

- Você está procurando trabalho?
- Você está buscando um emprego?

Suchst du Arbeit?

Tenho muitos clientes que vêm a mim buscando criar

Ich habe viele Kunden, die zu mir kommen auf der Suche nach einem YouTube-Kanal

Curta, deixe um comentário, e se você está buscando

wie, hinterlasse einen Kommentar, und wenn du dich fragst

Se conseguir resolver os problemas que as pessoas estão buscando,

Wenn Sie die Probleme lösen können Leute suchen, richtig,

- Estou atrás de um saiote branco!
- Estou buscando uma minissaia plissada branca.

Ich suche einen weißen Minirock!

Mas ao invés disso, se você como usuário encontra o que está buscando.

aber stattdessen wenn du der Benutzer bist Finde, wonach du suchst.

Mas isso não é o que as pessoas estão buscando na maioria das vezes.

Aber das sind nicht die Leute die meiste Zeit suchen.

- Esta é a chave que você está procurando?
- É esta a chave que estás buscando?

- Ist das der Schlüssel, den du suchst?
- Ist das der Schlüssel, den Sie suchen?
- Ist das der Schlüssel, den ihr sucht?

O pessoal do SETI está buscando vida inteligente no Universo porque não a encontrou aqui na Terra!

Die Leute bei SETI suchen nach intelligentem Leben im Universum, weil sie das hier auf der Erde nicht gefunden haben!

- Ele estava atrás do primeiro prêmio.
- Ele estava buscando o primeiro prêmio.
- Seu objetivo era o primeiro prêmio.

Er war hinter dem ersten Preis her.