Translation of "Alugar" in German

- Eu queria alugar um ônibus.
- Queria alugar um ônibus.

Ich wollte einen Bus mieten.

Queria alugar um ônibus.

Ich würde gerne ein Bus mieten.

Preciso alugar um quarto.

Ich muss ein Zimmer mieten.

Vou alugar um carro.

Ich miete einen Wagen.

Precisamos alugar um carro.

Wir müssen ein Auto mieten.

- Eu gostaria de alugar um carro.
- Gostaria de alugar um carro.

Ich würde gerne ein Auto mieten.

- Tom tinha de alugar um carro.
- Tom teve de alugar um carro.

Tom musste sich einen Wagen leihen.

Vamos alugar uma bicicleta ali.

Lass uns dort ein Fahrrad leihen.

Onde posso alugar um carro?

Wo kann ich einen Wagen mieten?

Gostaria de alugar uma casa.

Ich möchte ein Haus mieten.

Gostaria de alugar um carro.

Ich würde gerne ein Auto mieten.

Você quer alugar sua casa?

- Willst du dein Haus vermieten?
- Wollen Sie Ihr Haus vermieten?

- Nós queremos alugar um apartamento na cidade.
- Queremos alugar um apartamento na cidade.

Wir wollen eine Wohnung in der Stadt mieten.

Eu gostaria de alugar um carro.

Ich würde gerne ein Auto mieten.

Eu tive de alugar um carro.

Ich musste ein Auto mieten.

Gostaria de alugar um carro compacto.

Ich möchte gern einen Kleinwagen mieten.

Estou procurando um quarto para alugar.

Ich suche grade nach einem Zimmer zur Miete.

Quero alugar o quarto a um estudante.

- Ich will dieses Zimmer einem Studenten vermieten.
- Ich will dieses Zimmer an einen Studenten vermieten.

Queria alugar este quarto a um estudante.

Ich möchte dieses Zimmer an einen Studenten vermieten.

Com licença, eu gostaria de alugar um carro.

Entschuldigen Sie. Ich würde gern ein Auto mieten.

Você vai alugar uma casa ou um apartamento?

Werden Sie ein Haus oder eine Wohnung mieten?

É caro alugar um escritório no centro de Boston.

In der Innenstadt von Boston ist es teuer ein Büro zu mieten.

Eu não posso alugar uma casa como essa em Tóquio.

Ich kann es mir nicht leisten, ein Haus wie dieses in Tokio zu mieten.

Gostaria de alugar o seu carro mais barato para uma semana.

Ich möchte für eine Woche ihren günstigsten Wagen mieten.

Vamos alugar um barco a remo e remar para a ilha.

Mieten wir ein Ruderboot und rudern wir zur Insel hinaus.

Eles se tornaram um sindicato, e os proprietários ajudaram seus inquilinos a alugar.

Sie wurden eine Gewerkschaft, und die Vermieter halfen ihren Mietern bei der Miete.