Translation of "ópera" in German

Ela é fã da ópera italiana.

- Sie ist ein Fan der italienischen Oper.
- Sie ist ein Freund der italienischen Oper.

O Tom queria ser cantor de ópera.

Tom wollte Opernsänger werden.

Maria Callas foi uma célebre cantora de ópera.

Maria Callas war eine berühmte Opernsängerin.

Muito possivelmente você conhece a famosa ópera "Rigoletto".

Vielleicht ist dir die Oper Rigoletto schon bekannt, sie gehört zum Allgemeinwissen.

A ópera não acaba até que a senhora gorda cante.

Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt.

Tom não sabe diferenciar uma peça de teatro de uma ópera.

Tom weiß nicht den Unterschied zwischen einem Theaterstück und einer Oper.

O amor é uma comédia na França, uma tragédia na Inglaterra, uma ópera na Itália e um melodrama na Alemanha.

Liebe ist in Frankreich eine Komödie, in England eine Tragödie, in Italien eine Oper und in Deutschland ein Melodrama.

Foi com Karl Friedrich Schinkel que ele desenhou os cenários e o guarda-roupa de sua ópera "Ondine"; e objetos de arte alusivos a essa obra adornavam seu quarto em Berlim.

- Gemeinsam mit Karl Friedrich Schinkel entwarf er die Bühnen- und Kostümausstattung für seine Oper "Undine"; und Kunstgegenstände, die auf dieses Werk anspielten, schmückten sein Zimmer in Berlin.
- Gemeinsam mit Schinkel skizzierte er die szenische und die Kostüm- Anordnung für seine Oper "Undine", und Kunstwerke, die auf diese Arbeit anspielen, schmückten sein Zimmer in Berlin.