Translation of "Servi" in French

- Como posso servi-lo?
- Como posso servi-la?

Comment puis-je vous servir ?

- Em que posso servi-lo?
- Com o que posso servi-lo?

- En quoi puis-je vous servir ?
- En quoi puis-je te servir ?

- Bom dia. Como posso servi-lo?
- Bom dia. Como posso servi-la?

- Bonjour, que puis-je pour votre service ?
- Bonjour, que puis-je faire pour toi ?

Ficarei muito feliz se puder servi-lo.

Je serai très heureux de pouvoir te servir.

- Estou à sua disposição.
- Estou às suas ordens.
- Estou pronto a servi-lo.

- Je suis là pour toi.
- Je me tiens à votre disposition.
- Je suis à ta disposition.
- Je suis à votre disposition.
- Je suis à toi.
- Je suis à vous.

- Estou à sua disposição.
- Estou às suas ordens.
- Estou pronto a servi-lo.
- Eu estou à sua disposição.
- Eu estou às suas ordens.

- Je me tiens à votre disposition.
- Je suis à ta disposition.
- Je suis à votre service.
- Je suis à ton service.

Assim passei vinte anos em tua casa. Catorze anos te servi por tuas filhas, seis anos por teu gado; e, ainda por cima, mudaste o meu salário umas dez vezes.

J’ai passé ainsi vingt années dans ta maison ! Je t’ai servi quatorze ans pour tes deux filles et six ans pour ton menu bétail et tu as changé dix fois mon salaire.