Translation of "Queixam" in French

- Eles sempre se queixam.
- Sempre reclamam.
- Sempre se queixam.

- Ils se plaignent toujours.
- Ils se plaignent constamment.

Os fazendeiros sempre se queixam do tempo.

Les paysans se plaignent toujours du temps.

As pessoas queixam-se frequentemente do tempo.

Les gens se plaignent souvent du temps.

Os macacos não se queixam de não terem sido feitos homens.

Les singes ne se plaignent pas de ne pas avoir été faits hommes.

- As pessoas sempre reclamam do tempo.
- As pessoas sempre se queixam do tempo.

Les gens se plaignent toujours du temps.

- Há muitas donas de casa que reclamam dos preços altos.
- Há muitas donas de casa que se queixam dos preços altos.

Il y a de nombreuses ménagères qui se plaignent des prix élevés.

Por que eles só se queixam de mim? Eles só querem fazer de mim um exemplo e me usar como bode expiatório.

Pourquoi suis-je le seul dont ils se plaignent ? Ils veulent juste faire de moi un exemple et m'utilisent comme bouc émissaire.