Translation of "Oficial" in French

Você ainda quer ser um oficial?

- Veux-tu toujours être officier ?
- Voulez-vous toujours être officier ?

Ele tentou impedir uma investigação oficial.

Il a tenté de faire obstacle à une enquête officielle.

Esperanto, idioma oficial da União Europeia, já!

L'Espéranto, langue officielle de l'Union européenne, maintenant !

A língua oficial da Tailândia é o tailandês.

La langue officielle de la Thaïlande est le thaï.

Esta é a primeira viagem oficial do ministro.

C'est le premier voyage officiel du ministre.

O tailandês é a língua oficial da Tailândia.

Le thaïlandais est la langue officielle de la Thaïlande.

Você deve escrever uma carta oficial ao diretor.

Vous devez écrire une lettre officielle au directeur.

O norueguês é a língua oficial da Noruega.

Le norvégien est la langue officielle de la Norvège.

A língua oficial de Granada é o inglês.

La langue officielle de Grenade est l'anglais.

Ela fez mau uso de seu poder oficial.

Elle fit mauvais usage de son pouvoir officiel.

Porque você está com a roupa de um oficial.

vous êtes habillé dans une tenue militaire et encore nous apprécions le service si

O oficial coberto de amuletos inclinou-se até o chão.

L'officier couvert de talismans s'inclina jusqu'à terre.

Eu não posso ignorar as ordens do meu oficial comandante.

Je ne peux pas ignorer les ordres de mon officier supérieur.

O oficial apanhador de cobras escava para apanhar a presa perigosa.

le chasseur de serpents cherche tous les jours un dangereux butin,

Três quartos dos habitantes do país vivem abaixo do nível oficial de pobreza.

- Les trois quarts des habitants du pays vivent en-dessous du niveau officiel de pauvreté.
- Les trois quarts des habitants du pays vivent au-dessous du niveau officiel de pauvreté.

26 de julho de 1887 é a data oficial da criação do esperanto.

Le 26 juillet 1887 est la date officielle de la création de l’espéranto.

A capital da França é Paris, e o idioma oficial é o francês.

La capitale de la France est Paris et sa langue officielle est le français.

Se você quer aprender Toki Pona, usar o livro oficial é a melhor maneira de fazê-lo.

Si vous voulez apprendre Toki Pona, utiliser le livre officiel est la meilleure façon de le faire.

Em 1º de julho de 2013, o croata se tornou a vigésima quarta língua oficial da União Europeia.

Le premier juillet 2013, le croate est devenu la vingt-quatrième langue officielle de l'Union Européenne.

O oficial prussiano quer ter relações com Bola de Sebo, mas ela não quer dormir com ele, e as pessoas que estão com ela não a deixam.

L'officier prussien désire coucher avec Boule de Suif, mais elle refuse d'avoir des rapports avec lui, et les gens qui sont avec elle l'en empêchent.