Translation of "Liguei" in French

- Eu liguei para ele.
- Liguei para ele.

Je lui ai téléphoné.

Liguei para você.

- Je vous ai appelés.
- Je vous ai appelées.
- Je vous ai appelée.
- Je vous ai appelé.
- Je t'ai appelé.
- Je t'ai appelée.

Liguei o carro.

J'ai démarré la voiture.

Eu liguei o rádio.

J'ai allumé la radio.

Eu liguei para ele.

Je lui ai téléphoné.

Liguei para ele ontem.

Je lui ai téléphoné hier.

Ontem eu liguei para ela.

Je lui ai téléphoné hier.

Liguei para ele hoje cedo.

Je l'ai appelé ce matin.

Eu liguei para um amigo.

- J'ai appelé un ami.
- J'ai appelé une amie.

Eu liguei para o meu advogado.

J'ai appelé mon avocat.

Fazia calor, então eu liguei o ventilador.

Il faisait chaud donc j'ai allumé le ventilateur.

Liguei dizendo que estava doente esta manhã.

Je me suis fait porter pâle, ce matin.

- Chamei ele ontem.
- Liguei pra ele ontem.

Je l'ai appelé hier.

- Liguei para o escritório dela, mas ninguém atendeu.
- Eu liguei para o escritório dela, mas ninguém atendeu.

J'ai appelé son travail, mais personne ne répondait.

Chegando à estação, liguei para um amigo meu.

Une fois arrivé à la station, j’ai appelé mon ami.

Eu liguei o rádio para escutar as notícias.

J'ai allumé la radio pour écouter les nouvelles.

Eu não liguei para você, mas para Tom.

Ce n'est pas toi que j'ai appelé, mais Tom.

- Liguei pra ela ontem.
- Telefonei pra ela ontem.

Je l'ai appelée hier.

Liguei à floricultura para que lhe mandassem umas flores.

J'ai appelé le fleuriste pour qu'on lui envoie des fleurs.

Eu liguei para ele, mas uma garota atendeu o telefone.

- Je l'ai appelé mais une fille a répondu au téléphone.
- Je l'appelai mais une fille répondit au téléphone.

- Sinto muito, disquei o número errado.
- Sinto muito, liguei para o número errado.

- Je suis désolé, je me suis trompé de numéro.
- Je suis confus, j'ai composé un mauvais numéro.

Eu estava com medo do filme que vi hoje, por isso liguei a luz do banheiro.

J'avais peur du film que j'ai vu aujourd'hui, alors j'ai allumé la lumière de la salle de bain.