Translation of "Estimação" in French

- Você tem um bicho de estimação?
- Você tem um animal de estimação?
- Vocês têm um bicho de estimação?

- As-tu un animal de compagnie ?
- Avez-vous un animal de compagnie ?
- Avez-vous un animal domestique ?
- As-tu un animal domestique ?

Use um animal de estimação

utiliser un animal de compagnie

Você tem animal de estimação?

As-tu un animal de compagnie ?

Você tem algum animal de estimação?

- As-tu des animaux domestiques ?
- Possèdes-tu des animaux domestiques ?
- Avez-vous des animaux de compagnie ?

Ela quebrou meu violão de estimação.

Elle a cassé ma guitare préférée.

Tenho um coelho como animal de estimação.

- J'ai un lapin comme animal de compagnie.
- J'ai un lapin, en guise d'animal de compagnie.

Tom não gosta de animais de estimação.

Tom n'aime pas les animaux de compagnie.

É difícil imaginar uma vida sem animais de estimação.

Il est difficile d'imaginer une vie sans animal de compagnie.

Ela me disse que queria ter um cachorro de estimação.

Elle me dit qu'elle voulait un chien de compagnie.

Meu pai me proibiu de ter um gato de estimação.

Mon père m'a interdit d'avoir un chat de compagnie.

Pretendo criar um animal de estimação o mais rápido possível.

Je veux élever un animal de compagnie le plus tôt possible.

- Então, obviamente não estamos prontos para ter um animal de estimação ainda.
- Bem, obviamente ainda não estamos prontos para ter um animal de estimação.

Donc, évidemment, nous ne sommes pas encore prêts à avoir un animal de compagnie.

Eu tenho um animal de estimação de grandes orelhas chamado Elefante.

J'ai un animal de compagnie aux grandes oreilles appelé Éléphant.

É óbvio que ainda não estamos prontos para criar um animal de estimação.

Il est évident que nous ne sommes pas encore prêts à élever un animal de compagnie.

Sabe de algum apartamento que se pode alugar e que se admitam animais de estimação?

Connaissez-vous un appartement que je pourrais louer où les animaux domestiques sont admis ?

Antes de sair de casa, tenha certeza de que seus animais de estimação têm comida suficiente.

Avant de quitter la maison, assure-toi que tes animaux de compagnie ont assez de nourriture.

A aldeã Lakchmamma estava a trabalhar no campo no estado de Karnataka quando a sua cabra de estimação fugiu.

La villageoise Lakchmamma travaillait dans un champ dans l'état de Karnataka, quand sa chèvre se mit à courir.

Meu neto tem uma gatinha. A gatinha tem pelo branco e preto e olhos esverdeados. Meu neto adora brincar com ela. Ele lhe deu o nome de Vivi. Vivi é linda. É o nosso animal de estimação.

Mon petit-fils a une petite chatte. La chatte est blanche et noire et ses yeux sont verdâtres. Mon petit-fils aime jouer avec elle. Il l'a nommée Vivi. Vivi est belle. C'est notre animal de compagnie.