Translation of "Elo" in French

É sempre o elo mais fraco que se rompe.

Une chaîne rompt à son maillon le plus faible.

Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco.

Une chaîne rompt à son maillon le plus faible.

É um dueto entre pares para fortalecer o seu elo.

C'est un duo entre couples pour renforcer leurs liens.

Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco.

Une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible.

É conhecido como ELO o número calculado pelo sistema adotado pela FIDE para avaliação da habilidade de um enxadrista profissional.

ELO est le nombre calculé par le système adopté par la FIDE pour évaluer la compétence d'un joueur d'échecs professionnel.

Consta que é de 3000 o limite que o ELO de um enxadrista pode atingir. Até hoje, o máximo alcançado foi de 2882, pelo atual campeão mundial Magnus Carlsen.

On dit que la limite que l'ELO d'un joueur d'échecs peut atteindre est de 3000. Jusqu'à aujourd'hui, le maximum atteint était de 2882, par l'actuel champion du monde Magnus Carlsen.