Translation of "Desliga" in French

Não desliga!

- Ne quitte pas !
- Ne raccroche pas !
- Ne raccrochez pas !

- Desligue a TV.
- Desliga a TV.
- Desliga a televisão!

Éteins la télévision.

- Desliga-o.
- Desligue-o.

Ferme-le.

Sua mente meio que desliga,

Votre esprit s'éteint,

- Desliga-o.
- Desligue-o.
- Desligue.

- Ferme-le.
- Éteins-le !
- Éteignez-le !

- Desligue o rádio.
- Desliga o rádio.

Éteins la radio.

- Desligue a luz.
- Desliga a luz.

- Éteins la lumière.
- Éteignez la lumière !

- Desligue a água.
- Desliga a água.

- Ferme l'eau !
- Fermez l'eau !
- Coupe l'eau !
- Coupez l'eau !

Desliga o teu motor, por favor.

Éteins ton moteur, s'il te plait.

Meu computador, às vezes, se desliga de repente.

Mon ordinateur s'éteint parfois soudainement.

- Desligue a luz.
- Desliga a luz.
- Apague a luz.

Éteins la lumière.

- Por favor, desligue o rádio.
- Por favor, desliga o rádio.

Éteins la radio s'il te plait.

- Desligue a luz.
- Desliga a luz.
- Apaga a luz.
- Apague a luz.

Éteins la lumière.

- Seja um anjinho e desligue o rádio.
- Sê um anjinho e desliga o rádio.

Sois un ange et éteins la radio.