Translation of "Construído" in French

Quando foi construído?

Quand cela a été construit ?

- Quando foi construído este templo?
- Quando este templo foi construído?
- Quando esse templo foi construído?

Quand a été construit ce temple ?

Este castelo foi construído em 1610.

Ce château a été construit en 1610.

Espero que o hospital seja construído também

J'espère que l'hôpital sera également construit

Isso foi construído há uns 500 anos.

Ce fut construit il y a environs 500 ans.

Este hotel foi construído no ano passado.

Cet hôtel fut construit l'année dernière.

O castelo foi construído no século XVII.

Le château a été bâti au XVIIe siècle.

Este palácio foi construído para o rico rei.

Ce palais fut construit pour le riche roi.

Isto é, construído como uma igreja da sabedoria sagrada

c'est-à-dire, construit comme une église de la sagesse sacrée

Foi construído pelo rei da época, então o faraó

Il a été construit par le roi de l'époque, donc Pharaon

O arranha-céu foi construído em uma base solida.

Le gratte-ciel a été érigé sur de solides fondations.

Como se fosse construído de acordo com a religião pagã

comme s'il était construit selon la religion païenne

Se não fosse pelo problema do esgoto, nós já teríamos construído a casa.

S'il l'y avait pas eu le problème des égouts, nous aurions déjà construit la maison.

Imediatamente um minarete foi construído e Hagia Sophia foi imediatamente aberta para o culto

immédiatement un minaret a été construit et Sainte-Sophie a été immédiatement ouverte au culte

A cidade se tornou popular graças ao parque de diversões construído no ano passado.

La ville est devenue populaire grâce au parc d'attractions construit l'an dernier.

O grande pramita, que será construído posteriormente, usa em média dois milhões e meio de pedras.

La grande pramite, qui sera construite plus tard, utilise en moyenne deux millions et demi de pierres.

No lado oposto da praça ergue-se o prédio da prefeitura, construído em estilo clássico em 1825.

Du côté opposé, sur la place, se dresse un hôtel de ville de facture classique, érigé en 1825.