Translation of "Cobriu" in French

0.003 sec.

Examples of using "Cobriu" in a sentence and their french translations:

Maria se cobriu.

Marie se couvrait.

Subitamente o céu se cobriu.

Tout d'un coup le ciel se couvrit.

Que você ainda não cobriu.

que vous n'avez pas déjà couvert.

E depois cobriu toda a minha mão.

Et elle s'est mise sur ma main.

A neve cobriu a cidade inteira durante a noite.

La neige recouvrit toute la ville pendant la nuit.

Mas o meu cobre 1, 2 e 3 que o artigo deles não cobriu.

mais le mien couvre 1,2 et 3 que leur article n'a pas.

"Se é desejo do céu que nada reste / de tão nobre cidade e se persistes / no intento de somar aos escombros de Troia / os teus restos mortais e a nossa ruína, / o caminho está aberto: que entre a morte. / Lá do lugar que ele cobriu do sangue / régio de Príamo, não tarda a vir / esse Pirro que soube assassinar / diante do pai um filho, e o pai ante os altares."

" Si d'un peuple proscrit rien ne doit échapper, / si, pour que le destin n'aît plus rien à frapper, / tu veux joindre les tiens aux ruines de Troie, / attends : voici Pyrrhus qui vient chercher sa proie – / Pyrrhus qui fait tomber, sous le glaive cruel, / le fils aux yeux du père, et le père à l'autel : / du meurtre de nos rois encore dégouttante, / bientôt de notre sang sa main sera fumante. "