Translation of "Bill" in French

Vamos, Bill.

Bill, viens ici !

- Bill ligou a televisão.
- Bill ligou a TV.

- Bill alluma la télévision.
- Bill a allumé la télévision.

- Bill chorou por horas.
- Bill ficou horas chorando.

Bill continua à pleurer pendant des heures.

E Bill Gates

Et Bill Gates

Volte logo, Bill.

Rentre tôt, Bill.

- Bill vai muito ao parque.
- Bill vai frequentemente ao parque.

Bill va souvent dans le parc.

- Bill mora perto do mar.
- Bill mora perto da praia.

Bill vit près de la mer.

Bill é sempre honesto.

Bill est toujours honnête.

Bill estava no Japão.

- Bill était au Japon.
- Bill a été au Japon.

Bill esteve no Japão.

Bill a été au Japon.

Bill chorou por horas.

Bill continua à pleurer pendant des heures.

Bill parou de fumar.

Bill a arrêté de fumer.

- Bill foi morto por esse homem.
- Bill foi morto por aquele homem.

Bill a été tué par cet homme.

Bill mora perto do mar.

Bill vit près de la mer.

Bill sabe andar de bicicleta.

Bill sait faire du vélo.

Bill vai ganhar, não é?

Bill va gagner, n'est-ce pas ?

Bill não cometeu o crime.

Bill n'a pas commis le crime.

O Bill escreveu a carta.

Bill a écrit la lettre.

Bill estava no seu quarto.

Bill était dans sa chambre.

Bill tem muitas ideias originais.

Bill a beaucoup d'idées originales.

Bill, me liga esta noite.

- Bill, appelle-moi ce soir.
- Guiton, appelle-moi ce soir.

Eu posso falar com Bill?

Puis-je parler à Bill ?

- Bill trabalha com venda de carros.
- O trabalho de Bill é vender carros.

Bill travaille dans la vente de voitures.

- Posso correr tão rápido quanto Bill.
- Eu posso correr tão rápido quanto o Bill.
- Eu consigo correr tão rápido quanto o Bill.

Je peux courir aussi vite que Bill.

Um desses colecionadores é Bill Gates

L'un de ces collectionneurs est Bill Gates

Bill trabalha com venda de carros.

Bill travaille dans la vente de voitures.

Bill nunca discute com as pessoas.

Bill ne se dispute jamais avec d'autres gens.

Bill me ligou na noite passada.

- Bill m'a téléphoné la nuit dernière.
- Bill m'a téléphoné cette nuit.

Eu convidei Ken, Bill e Yumi.

J'ai invité Ken, Bill et Yumi.

Tom fala mais devagar que Bill.

Tom parle plus lentement que Bill.

Bill é um jogador de basebol.

Bill est joueur de baseball.

Ken é tão alto quanto Bill.

Ken est aussi grand que Bill.

Bill fala um pouco de japonês.

Bill parle un peu japonais.

Bill corre mais rápido do que Bob.

- Bill peut courir plus vite que Bob.
- Guillaume court plus vite que Robert.

O Bill fez-me um bonito vestido.

Bill m'a fait une belle robe.

Tirando o Bill, eles chegaram na hora.

Mis à part Bill, ils étaient tous à l'heure.

Bill estará de volta na próxima semana.

Bill reviendra la semaine prochaine.

Tom fala mais devagar do que Bill.

Tom parle plus lentement que Bill.

Tom não corre tão rápido quanto Bill.

Tom ne court pas aussi vite que Bill.

Bill Gates é o fundador da Microsoft.

Bill Gates est le fondateur de Microsoft.

O Bill me ligou ontem à noite.

Bill m'a téléphoné la nuit dernière.

- Meu pai não permite que eu saia com Bill.
- Meu pai não me deixa sair com o Bill.

Mon père ne m'autorise pas à sortir avec Bill.

Auditiva/digital é como Albert Einstein, Bill Gates.

Audition et numérique : Albert Einstein et Bill Gates.

Bill Gates recolhe algumas notas de De Vinci

Bill Gates recueille quelques notes de de Vinci

Faz tempo que eu não te vejo, Bill.

Je ne t'ai pas vu depuis longtemps, Bill.

Bill ainda é uma figura lendária nesta empresa.

- Bill est toujours une légende dans cette compagnie.
- Bill est toujours une légende dans cette société.
- Bill est toujours une légende dans cette entreprise.

Bill chegou atrasado na escola come de costume.

Bill était en retard à l'école, comme d'habitude.

Se qualquer um pode fazê-lo, Bill pode.

S'il y en a un qui peut le faire, c'est Bill.

O Bill sabe falar um pouco de japonês.

Bill parle un peu japonais.

Bill levou seu irmão pequeno para o zoológico.

Bill a amené son petit frère au zoo.

Bill é dois anos mais velho do que eu.

Bill a deux ans de plus que moi.

Bill acordou cedo para poder pegar o primeiro trem.

Bill s'est levé tôt pour pouvoir prendre le premier train.

Meu pai não permite que eu saia com Bill.

Mon père ne m'autorise pas à sortir avec Bill.

Tom já está lá, mas Bill ainda não chegou.

Tom est déjà là, mais Bill n'est pas encore arrivé.

Tom já está aqui, mas Bill ainda não chegou.

Tom est déjà là, mais Bill n'est pas encore arrivé.

Bill se levantou cedo para pegar o primeiro trem.

Bill se leva tôt pour pouvoir prendre le premier train.

Bill e seu irmão mais novo não são parecidos.

Bill est complètement différent de son frère.

Bill Gates é o homem mais rico do mundo.

- Bill Gates est l'homme le plus riche du monde.
- Bill Gates est l'homme le plus riche au monde.

Meu pai não vai me deixar sair com Bill.

Mon père m'interdit de fréquenter Bill.

Bill Gates é a pessoa mais rica do mundo.

Bill Gates est la personne la plus riche du monde.

Bill e seu irmão caçula não se parecem em nada.

Bill et son frère cadet ne se ressemblent absolument pas.

Vamos considerar, por exemplo, o caso de Bill e Hillary -- (Risos)

Considérons, par exemple, le cas de Bill et Hillary.

- Eu me pergunto se o príncipe Willian deixa todo mundo chamá-lo de Bill.
- Será que o príncipe William deixa que alguém o chame de Bill?

Je me demande si le Prince Guillaume laisse quiconque l'appeler Bill.

Bill está 20 minutos atrasado. Ele provavelmente se perdeu em algum lugar.

Bill est en retard de 20 minutes. Il s'est apparemment perdu quelque part.

Bill Clinton falou com ambiguidade quando foi-lhe perguntado sobre o seu relacionamento com Monica Lewinsky.

Bill Clinton parla dans un langage ambigu lorsqu'on lui a demandé de décrire sa relation avec Monica Lewinsky.