Translation of "Assisto" in French

Eu assisto televisão.

Je regarde la télévision.

Não assisto TV.

- Je ne regarde pas la télévision.
- Je ne regarde pas la télé.

- Eu não assisto TV muito.
- Não assisto TV muito.

Je ne regarde pas beaucoup la télé.

Todo dia assisto televisão.

Je regarde la télévision tous les jours.

Eu raramente assisto documentários.

Je regarde rarement des documentaires.

Eu assisto a muitos filmes.

Je regarde beaucoup de films.

Não, eu não assisto à CNN.

Non, je ne regarde pas CNN.

Eu assisto à televisão o dia inteiro.

Je regarde la télévision tout au long de la journée.

- Eu sei disso.
- Estou vendo.
- Eu assisto isso.

C'est ce que je vois.

- Eu às vezes assisto TV.
- Eu às vezes vejo TV.

Je regarde parfois la télévision.

- Eu sei.
- Eu entendo.
- Estou vendo.
- Eu vejo.
- Eu assisto.

- Je comprends.
- Aha.

"Quando você assiste à TV?" "Eu assisto à TV depois do jantar."

« Quand regardes-tu la télévision ? » « Après avoir dîné. »

- Todo dia assisto televisão.
- Eu vejo televisão todos os dias.
- Eu vejo televisão todo dia.

Je regarde la télévision tous les jours.

Eu tento não me envolver muito com os jogos que eu assisto pela TV, mas eu sempre acabo de mau humor quando o meu time favorito perde.

J'essaie de ne pas trop m'impliquer dans les matchs que je regarde à la télé, mais je finis toujours par être de mauvaise humeur quand mon équipe favorite perd.

Para adornar com verdes ramos os altares, / aproximo-me e trato de arrancar, / do chão, viçoso arbusto. A um prodígio espantoso / então assisto (mas quem pode acreditar?).

Mes mains les destinaient aux autels de mes dieux, / lorsqu'un soudain prodige est offert à mes yeux.