Translation of "'mentalidade" in French

A mentalidade não mudou muito

La mentalité n'a pas beaucoup changé

Nos dizer sobre a 'mentalidade Viking'.

nous dire sur «l'état d'esprit viking».

A mentalidade desta cidade é podre.

La mentalité de cette ville est pourrie.

Foi ter a mentalidade de curto prazo.

avait la mentalité d'être myope.

Uma mentalidade revelada nas próprias sagas dos vikings.

Un état d'esprit révélé dans les propres sagas des Vikings.

Você disse que ele é de mentalidade sórdida?

As-tu dit qu'il a une sale mentalité ?

Muito característica e consistente, que chamo de "mentalidade viking".

très caractéristique et cohérente, que j'appelle «l'état d'esprit viking».

Eu estou tentando construir uma comunidade de empreendedores com a mesma mentalidade

J'essaye de construire une communauté d'entrepreneurs partageant les mêmes idées

Ele acredita que seu sucesso pode ser atribuído, em parte, a uma mentalidade única ...

Il croit que leur succès peut être attribué, en partie, à un état d'esprit unique…

O que finalmente me impressiona sobre a mentalidade Viking não é tanto o desafio em face da

Ce qui me frappe finalement dans l'état d'esprit des Vikings, ce n'est pas tant le défi face à la