Translation of "Interessa" in Finnish

Isso me interessa.

Tämä on mielenkiintoista minulle.

O livro me interessa.

Kirja kiinnostaa minua.

A astronomia os interessa muito.

- He ovat todella kiinnostuneita astronomiasta.
- He ovat valtavan kiinnostuneita tähtitieteestä.
- He ovat hyvin kiinnostuneita astronomiasta.

A cerâmica oriental interessa-me.

Olen kiinnostunut itämaisesta savenvalannasta.

Ele se interessa por várias coisas.

Hän on kiinnostunut monista asioista.

Tom não se interessa por política.

- Tomia ei kiinnosta politiikka.
- Politiikka ei kiinnosta Tomia.
- Tom ei piittaa politiikasta.
- Tom suhtautuu politiikkaan välinpitämättömästi.
- Tom ei ole kiinnostunut politiikasta.

O que interessa é manter o equilíbrio.

Tässä ratkaisee tasapaino.

A evolução dos dinossauros me interessa muito.

- Dinosaurusten evoluutio kiinnostaa minua suuresti.
- Olen valtavan kiinnostunut hirmuliskojen evoluutiosta.

- Em que você se interessa?
- Em que estás interessado?

Mistä olet kiinnostunut?

- Tom se interessa por alpinismo.
- Tom tem interesse em alpinismo.

- Tom on kiinnostunut vuorikiipeilystä.
- Tomia kiinnostaa vuorikiipeily.
- Vuorikiipeily kiinnostaa Tomia.

A única coisa por que ele se interessa é dinheiro.

Hän välittää vain rahasta.

- Isso não tem nada a ver com você.
- Isso não te interessa.
- Você não tem nada a ver com isso.

- Tällä ei ole mitään tekemistä kanssasi.
- Tällä ei ole mitään tekemistä sinun kanssasi.

- Eu tenho interesse no francês.
- Eu estou interessado no francês.
- O francês me interessa.
- Para mim, o francês é interessante.

- Olen kiinnostunut ranskasta.
- Olen kiinnostunut ranskankielestä.

- Isto não é da sua conta.
- Isto não é da vossa conta.
- Isto não é da tua conta.
- Isto não te interessa.
- Isto não te diz respeito.

- Tämä ei ole sinun asiasi.
- Tämä ei kuulu sinulle pätkääkään.
- Ei kuulu sinulle.