Translation of "Perna" in Finnish

Minha perna dói.

- Jalkaani sattuu.
- Minua sattuu jalkaan.

Você quebrou a perna.

Mursit jalkani.

Como está sua perna?

Miten jalkasi voi?

Mentira tem perna curta.

Valheella on lyhyet jäljet.

- Um cão mordeu-lhe a perna.
- Um cachorro mordeu a perna dela.

Koira puri häntä jalkaan.

- Eu não consigo mover a minha perna.
- Não consigo mover minha perna.

En pysty liikuttamaan jalkaani.

Ele operou a perna esquerda.

- Hänen vasen jalkansa leikattiin.
- Hänelle tehtiin leikkaus vasempaan jalkaan.

Ele teve uma perna amputada.

Hänen jalkansa amputoitiin.

Tom cortou a perna dele.

Tom sai haavan jalkaansa.

- Tom machucou a perna jogando futebol americano.
- Tom machucou a perna jogando futebol.

Tom loukkasi jalkansa jalkapalloa pelatessaan.

Está melhor. Estou a libertar a perna.

Nyt on parempi. Vedän jalan ulos.

Uma bola acertou a perna direita dela.

Pallo osui hänen oikeaan jalkaansa.

Três lesões numa perna e duas no abdómen.

kolme vammaa jalkaan ja kaksi vatsaan.

Tom quebrou sua perna em um acidente ciclístico.

Tomin jalka murtui pyöräilyonnettomuudessa.

Não posso andar porque estou com a perna quebrada.

En voi kävellä, koska jalkani on murtunut.

Sempre que puxamos a perna, suga-nos um bocadinho mais.

Joka kerta kun vetää jalkaa ulos, suo imee sitä hieman syvemmälle.

"O que aconteceu com sua perna?" "Eu caí enquanto esquiava."

"Mitä jalallesi tapahtui?" "Olin laskettelemassa ja kaaduin."

Meu irmão caiu de uma árvore e quebrou a perna.

Veljeni putosi puusta ja mursi jalkansa.

- Custa um braço e uma perna.
- Custa os olhos da cara.

Se maksaa maltaita.

Não queremos uma coisa destas a subir-nos pela perna. Veja onde pisa.

Tuota en haluaisi housunlahkeeseen. Pitää varoa, mihin astuu.