Translation of "Fomos" in Finnish

Porque fomos presos.

koska jouduimme silloin vankilaan.

Fomos colher morangos.

Lähdimme poimimaan mansikoita.

Nós fomos bem?

Pärjäsimmekö hyvin?

Fomos nadar no lago.

- Menimme uimaan järveen.
- Menimme uimaan järvelle.

Ontem fomos ao cinema.

Me käytiin leffassa eilen.

Fomos ao supermercado asiático.

Kävimme aasialaista ruokaa myyvässä kaupassa.

Nós fomos ao teatro.

Menimme teatteriin.

Nós fomos para Boston.

Me menimme Bostoniin.

Fomos ao cinema ontem à noite.

- Kävimme eilen illalla elokuvissa.
- Kävimme eilen illalla leffassa.

Fomos feitos um para o outro.

Meidät on tarkoitettu toisillemme.

Nós fomos ao parque jogar beisebol.

Menimme puistoon pelaamaan pesäpalloa.

Fomos atendidos por uma bela garçonete.

Sievä tarjoilijatar tarjoili meille.

Nós fomos ao parque para brincar.

Menimme leikkimään puistoon.

Nós fomos comer pizza ontem à noite.

Kävimme ulkona pizzalla eilen illalla.

Nós fomos ver as tartarugas na praia.

Me menimme rannalle katsomaan kilpikonnia.

Nós fomos para Londres no ano passado.

- Me kävimme Lontoossa viime vuonna.
- Menimme Lontooseen viime vuonna.

A mamã e eu fomos para o hall.

Äiskä ja minä siirryimme eteiseen.

Ano passado, fomos ao Havaí pela primeira vez.

Kävimme viime vuonna Havaijilla ensimmäistä kertaa.

Ontem minha mulher e eu fomos ao teatro.

Eilen vaimoni ja minä olimme teatterissa.

Nós não fomos capazes de compreender a lógica dele.

Me emme pystyneet tajuamaan hänen logiikkaansa.

Domingo passado, Maria e eu fomos juntos à biblioteca.

Viime sunnuntaina menin Marin kanssa kirjastoon.

Eu e meu pai fomos ao museu pela primeira vez.

Menimme molemmat, isäni ja minä, museoon ensimmäistä kertaa.

De onde fomos deixados, sei que a civilização fica para leste, 

Pudostuspaikalta katsottuna sivilisaatio on kohti itää.

Graças aos ventos, fomos levados para 6 km de distância dos destroços.

Tuuli kuljetti meidät noin neljä kilometriä länteen hylystä.