Translation of "Dificuldades" in Finnish

Estou com dificuldades financeiras.

Olen taloudellisissa vaikeuksissa.

A pneumonia causa dificuldades respiratórias.

Keuhkokuume aiheuttaa hengitysvaikeuksia.

Eu tenho dificuldades em francês.

Minulla on vaikeuksia ranskassa.

Tom tinha dificuldades em fazer amigos.

Tomilla oli vaikeuksia ystävystyä.

Mas este grupo ainda está com dificuldades.

Mutta tällä laumalla on yhä vaikeuksia.

A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras.

Venäjällä on näkyvissa suuria taloudellisia vaikeuksia.

Apesar das dificuldades, conseguimos escalar a montanha.

Vastoinkäymisistä huolimatta onnistuimme kiipeämään vuorelle.

Ele não teve dificuldades para encontrar o lugar.

- Hän löysi paikan vaivatta.
- Hänellä ei ollut vaikeuksia paikan löytämisessä.

Tom tem dificuldades em falar com mulheres bonitas.

Tomilla on vaikeuksia puhua kauniille tytöille.

Eu estou com dificuldades com a gramática francesa.

Ranskan kielioppi tuottaa minulle vaivaa.

- É difícil para mim respirar.
- Estou com dificuldades para respirar.

Minun on vaikeaa hengittää.

Inchaço severo e dificuldades em respirar, tendo, num caso, sido fatal.

Kovaa turvotusta, hengitysvaikeuksia, ja yhdessä tapauksessa kuoleman.

E estou a ter dificuldades em avançar, estou atolado em lama.

On vaikeaa edetä edes muutama askel - kerrallaan tässä syvässä mudassa.

É uma das muitas dificuldades que têm de adaptação a um mundo mais iluminado.

Yksi monista asioista, joihin niiden on vaikea tottua kirkkaammassa maailmassa.

Com o aumento da temperatura, começa uma nova vida e, aos poucos, esquecem-se as dificuldades.

Voimistuvan auringon myötä - uusi elämä alkaa ja vaikeudet unohtuvat hitaasti.

De que ele conseguia ultrapassar esta dificuldade incrível. E senti que, na minha vida, estava a ultrapassar as dificuldades que tinha.

Näin, että se toipuisi vaikeasta tilanteesta. Tunsin itsekin, että olin selviämässä vaikeuksista.