Translation of "Desejo" in Finnish

- Desejo-te sucesso.
- Desejo sucesso a você.

- Toivotan sinulle menestystä.
- Toivon, että onnistut.

Faça um desejo.

Toivo jotain.

Seu desejo se realizou?

- Täyttyikö toiveesi?
- Toteutuiko toiveesi?
- Kävikö niin kuin toivoit?
- Saitko mitä toivoit?

Eu te desejo sorte.

- Onnea!
- Onnea.

- Eu lhe desejo um feliz Natal.
- Eu lhes desejo um feliz Natal.

Hyvää joulua.

Seu desejo é uma ordem.

Tahtosi on lakini.

Desejo a você boa sorte.

Onnea!

- Eu te desejo um feliz ano novo.
- Desejo-lhe um feliz ano novo.

Toivotan sinulle onnellista uutta vuotta.

Qual é o seu terceiro desejo?

Mikä on kolmas toivomuksesi?

- Felicidades para você.
- Eu te desejo sorte.

- Onnea!
- Toivotan sinulle menestystä.
- Toivotan sinulle onnea.
- Lykkyä tykö.

O desejo dela é se tornar uma boa professora.

Hänen haaveensa on tulla hyväksi opettajaksi.

Desejo à vocês dois toda a felicidade do mundo.

Toivotan teille molemmille kaikkea hyvää maailmassa.

- Desejo que o Tom estivesse morto.
- Eu quisera que o Tom estivesse morto.

Toivon, että Tom olisi kuollut.

E eu senti que estava de fora. E tinha um desejo profundo de estar dentro desse mundo.

Tunsin oloni ulkopuoliseksi. Halusin palavasti olla myös osa sitä.