Translation of "Chamar" in Finnish

Vou chamar ajuda.

Soitan apua.

Vou chamar a polícia.

- Soitan poliisille.
- Soitan poliisin.

Temos de chamar o helicóptero.

Meidän pitää soittaa helikopteri.

Posso chamar você de Tom?

Voinko kutsua sinua Tomiksi?

Não esqueça de me chamar.

Älä unohda soittaa minulle.

Eu não queria chamar atenção.

En halunnut herättää huomiota.

- Você pode me chamar a qualquer hora.
- Vocês podem me chamar a qualquer hora.

- Voit soittaa minulle milloin vain.
- Sinä voit soittaa minulle milloin tahansa.

Vou chamar o Tom para você.

Soitan Tomille puolestasi.

Você tanto pode chamar um gato de tigre pequeno, como chamar um tigre de gato grande.

Voit yhtä hyvin kutsua kissaa pieneksi tiikeriksi kuin tiikeriä isoksi kissaksi.

Sinto muito ter esquecido de te chamar.

Anteeksi, että unohdin soittaa sinulle.

- Você não precisa me ligar.
- Você não precisa me chamar.
- Não precisa me chamar.
- Tu não precisas me ligar.

Sinun ei tarvitse soittaa minulle.

Temos de chamar o helicóptero e chegar ao hospital depressa.

Pitää soittaa kopteri ja viedä myrkky sairaalaan.

Tem de chamar ajuda e tem de ir ao hospital.

sinun pitää soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

Meu nome é William, mas pode me chamar de Bill.

Minun nimeni on Willian, mutta voit kutsua minua Billiksi.

Agora já não temos escolha, vamos chamar o resgate de emergência.

Ainoa vaihtoehto on soittaa apua.

Só temos 30 minutos para chamar ajuda e chegarmos ao hospital.

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

Era evidente que Tom estava tentando chamar a atenção de Maria.

Oli ilmeistä, että Tom yritti saada Maryn huomion.

Vou enrolar um pano nas mãos e chamar o helicóptero para pedir ajuda.

Käärin käteni - ja kutsun helikopterin pelastamaan.

Se você vier ao Rio, não se esqueça de me chamar para ser seu guia!

- Jos tuut Rioon, nii älä unohda soittaa nii voin tulla sun oppaaks!
- Älä unohda soittaa minulle jos tulet Rioon, niin voin olla oppaasi!
- Älä unohda soittaa minulle jos tulet Rioon, niin voin olla sinun oppaasi!
- Älä unohda soittaa minulle jos tulet Rioon, niin voin olla oppaanasi!
- Älä unohda soittaa minulle jos tulet Rioon, niin voin olla sinun oppaanasi!
- Älä unohda soittaa minulle jos tulet Rioon, niin voin tulla sinun oppaaksesi!
- Älä unohda soittaa minulle jos tulet Rioon, niin voin tulla oppaaksesi!
- Älä unohda soittaa minulle jos tulet Rioon, niin minä voin olla sinun oppaanasi!
- Älä unohda soittaa minulle jos tulet Rioon, niin minä voin olla oppaanasi!
- Älä unohda soittaa minulle jos tulet Rioon, niin minä voin olla sinun oppaasi!
- Älä unohda soittaa minulle jos tulet Rioon, niin minä voin olla oppaasi!
- Älä unohda soittaa minulle jos tulet Rioon, niin minä voin tulla sinun oppaaksesi!
- Älä unohda soittaa minulle jos tulet Rioon, niin minä voin tulla oppaaksesi!